Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بداية استخدام الألوان أظهرت بعد ذلك عُمقا جديدا ووضوحا لعلم التشريح مما جعله مذهلا.
Catalan[ca]
La introducció del color va aportar una nova profunditat i claredat a l'anatomia que la va fer sorprenent.
Greek[el]
Η εισαγωγή χρωμάτων στη συνέχεια προσέδωσε νέο βάθος και καθαρότητα στην ανατομία, κάνοντάς την εντυπωσιακή.
English[en]
The introduction of color then brought a whole new depth and clarity to anatomy that made it stunning.
Spanish[es]
La introducción del color le dio una nueva profundidad y claridad a la anatomía que la hizo imponente.
Persian[fa]
سپس ورود رنگ عمق و شفافیت کاملاً جدیدی به آناتومی بخشید علاوه بر این که آن را جذاب کرد.
Hebrew[he]
כניסתו של הצבע הביא עמו עומק ובהירות ברמה חדשה לגמרי לאנטומיה שעשה אותה למרשימה.
Italian[it]
ha poi conferito all'anatomia maggiore profondità e definizione rendendola così ancora più splendida.
Japanese[ja]
色付けをするようになって 解剖学に驚くほど 深みと明確さがもたらされました
Polish[pl]
Wprowadzenie koloru nadało anatomii nową głębię i wyrazistość,
Portuguese[pt]
A introdução da cor veio a dar toda uma nova profundidade e clareza à anatomia que a tornou deslumbrante.
Romanian[ro]
Introducerea culorii a adus anatomiei o nouă profunzime și claritate care au făcut-o extraordinară.
Russian[ru]
Внедрение цвéта привело к передаче новых глубин анатомии, сделав её завораживающей.
Serbian[sr]
Појава боја је затим донела нову дубину и јасноћу у анатомију, што ју је учинило запањујућом.
Turkish[tr]
Renklendirmenin ortaya çıkışı anatomiye onu çekici kılan yepyeni bir derinlik ve duruluk kattı.
Vietnamese[vi]
Việc tô màu tạo ra chiều sâu và độ rõ nét hoàn toàn mới cho hình giải phẫu làm cho hình ảnh trở nên vô cùng ấn tượng.