Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш да те завърже като куче ли?
Greek[el]
Θες να σε σύρουν πίσω στο σπίτι, ε;
English[en]
You want to get dragged in like a dog?
French[fr]
Veux-tu vraiment être humilié et traîné à la maison?
Hungarian[hu]
Azt akarod, hogy kutya módjára vonszoljunk be?
Indonesian[id]
Kau ingin diseret seperti anjing?
Italian[it]
Vuoi davvero essere umiliato e tagliato fuori?
Polish[pl]
Chcesz, żeby cię siłą zaciągnął do domu jak psa?
Portuguese[pt]
Você quer ser arrastado como um cachorro?
Romanian[ro]
Vrei sa fii tarat inapoi ca un caine?
Slovak[sk]
Chceš sa túlať ako pes?
Thai[th]
ลูกอยากจะถูกลากตัวกลับบ้านใช่ไหม
Turkish[tr]
Köpek gibi sürüklenerek mi eve dönmek istiyorsun?