Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den ældste datter havde været den dygtigste i high-school.
German[de]
Die älteste Tochter erzählte, daß sie in der Mittelschule die besten Noten gehabt habe.
Greek[el]
Η μεγαλύτερη θυγατέρα του αφηγήθηκε πώς είχε διακριθή στο γυμνάσιο.
English[en]
The oldest daughter related how she had been the highest scholastically in her high school.
Spanish[es]
La hija mayor relató que ella había tenido las notas más altas en su clase de escuela secundaria.
Finnish[fi]
Vanhin tyttäristä kertoi, että hän oli ollut koulunsa paras oppilas.
French[fr]
La fille aînée a raconté qu’au lycée, elle était la première de sa classe.
Italian[it]
La figlia maggiore narrò come nella sua scuola superiore ella fosse la più brava.
Korean[ko]
장녀는 그가 고등 학교에서 어떻게 최우수 학생이었었는지를 설명하였다.
Norwegian[nb]
Den eldste datteren fortalte at da hun gikk i gymnaset, var hun den flinkeste i klassen.
Dutch[nl]
De oudste dochter vertelde dat zij de beste leerlinge op de middelbare school was.
Portuguese[pt]
A filha mais velha contou como ela estivera em primeiro lugar na escola secundária.