Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Namate die temperatuur toeneem, beweeg die watermolekules in die gastoestand al hoe vinniger, met ’n gepaardgaande toename in trilling en verskuiwing van posisie.
Arabic[ar]
تتحرك جُزَيْئات الماء في الحالة الغازية بسرعة اكثر فاكثر، اذ تهتزّ وتبدِّل موضعها بازدياد درجات الحرارة.
Cebuano[ceb]
Ang mga molekula sa tubig sa gas nga kahimtang dugang nga mokusog paglihok, nagauyog ug nagabalhinbalhin ang posisyon sa motaas ang temperatura.
Czech[cs]
Molekuly vody v plynném skupenství se pohybují stále rychleji, s růstem teploty kmitají a mění svoji polohu.
Danish[da]
Når alt vandet er fordampet vil temperaturen stige idet vandmolekylerne bevæger sig hurtigere og hurtigere.
German[de]
Die Wassermoleküle in gasförmigem Zustand bewegen sich mit immer größerer Geschwindigkeit, wechseln ihre Positionen und schwingen immer schneller, je mehr die Temperatur zunimmt.
Greek[el]
Τα μόρια του νερού που βρίσκονται σε αέρια κατάσταση κινούνται με συνεχώς αυξανόμενη ταχύτητα, εκτελώντας παλμικές κινήσεις και αλλάζοντας θέση καθώς η θερμοκρασία ανεβαίνει.
English[en]
The water molecules in the gaseous state move faster and faster, vibrating and shifting position with temperature increases.
Spanish[es]
Las moléculas de agua en estado gaseoso se mueven cada vez con más rapidez, vibran y cambian de posición a medida que se incrementa la temperatura.
Finnish[fi]
Lämpötilan noustessa vesimolekyylit, jotka ovat kaasumaisessa olomuodossa, värähtelevät ja liikkuvat yhä nopeammin.
French[fr]
Les molécules d’eau à l’état gazeux se déplacent de plus en plus vite, vibrant au fur et à mesure que la température augmente.
Indonesian[id]
Molekul-molekul air yang berbentuk gas bergerak makin lama makin cepat, bergetar dan berpindah tempat seraya temperatur meningkat.
Iloko[ilo]
Dagiti molekula ti danum iti gas a kasasaad pumarpartak ti panaggarawda, agpigergerda ken agsisinnukatdat’ posision a kagiddan ti ingangato ti temperatura.
Italian[it]
Le molecole di acqua allo stato gassoso si muovono sempre più velocemente, vibrando e cambiando posizione con l’aumentare della temperatura.
Japanese[ja]
気体になった水の分子は,温度の上昇にともなってますます速く動き,振動し,位置を変えてゆきます。
Korean[ko]
기체 상태의 물 분자들은 온도가 올라감에 따라 점점 더 빨리 움직여 진동하고 이동한다.
Norwegian[nb]
Vannmolekylene i gassform beveger seg raskere og raskere og vibrerer og bytter plass etter hvert som temperaturen øker.
Dutch[nl]
De watermoleculen in de gasvormige toestand bewegen steeds sneller naarmate de temperatuur stijgt, terwijl ze vibreren en van positie veranderen.
Portuguese[pt]
As moléculas de água em estado gasoso se movimentam cada vez mais rápido, vibrando e trocando de posição, à medida que a temperatura aumenta.
Slovak[sk]
Molekuly vody v plynnom stave sa so zahrievaním pohybujú čoraz rýchlejšie. Neustále vibrujú a menia svoje miesto.
Swedish[sv]
Vattenmolekylerna i gasform rör sig allt snabbare, vibrerar och far omkring när sedan temperaturen fortsätter att öka.
Thai[th]
โมเลกุล ของ น้ํา ใน สถานะ ก๊าซ จะ เคลื่อน ที่ เร็ว ขึ้น เรื่อย ๆ สั่น สะเทือน และ เคลื่อน ย้าย ตําแหน่ง เมื่อ อุณหภูมิ เพิ่ม ขึ้น.
Tagalog[tl]
Ang mga molekula ng tubig sa anyong gas ay pabilis nang pabilis na kumikilos, yumayanig at nagpapalit ng posisyon habang umiinit ang temperatura.
Turkish[tr]
Su molekülleri gaz halindeyken ısının artmasıyla daha hızlı devinip titreşir ve yer değiştirirler.
Chinese[zh]
气体形态中的水分子愈转愈快;随着温度加增,它们不停颤动,不断变换位置。
Zulu[zu]
Amamolecule amanzi asesimweni segesi anyakaza ngokushesha okwandayo, eqhaqhazela futhi esuka endaweni akade ekuyo njengoba izinga lokushisa lenyuka.