Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се видим утре, приятел.
Bosnian[bs]
Vidimo se sutra, drugar!
Czech[cs]
Uvidíme se zítra, kámo.
Danish[da]
Vi ses i morgen, makker.
German[de]
Bis morgen, Partner.
Greek[el]
Τα λέμε αύριο, φίλε.
English[en]
See you tomorrow, buddy.
Spanish[es]
Hasta mañana, amigo.
Basque[eu]
Bihar arte, lagun.
French[fr]
A demain, l'ami.
Hebrew[he]
נתראה מחר, חבר.
Hungarian[hu]
Holnap találkozunk haver.
Italian[it]
Ci vediamo domani, bello.
Norwegian[nb]
Vi ses i morgen, kompis.
Dutch[nl]
Tot morgen, makker.
Polish[pl]
Do jutra, stary.
Portuguese[pt]
Até amanhã, amigo.
Romanian[ro]
Pe mâine, amice.
Russian[ru]
Увидимся завтра, дружище.
Swedish[sv]
Vi ses imorgon, kompis.
Turkish[tr]
Yarın görüşürüz, dostum.