Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Další noc si možná sundáš bundu a spíš v posteli s botami na nohou.
English[en]
The next night, you maybe take your jacket off and sleep with your boots on, on top of the rack.
French[fr]
La deuxième nuit, on enlève sa veste... et on dort avec ses bottes, sur le lit.
Dutch[nl]
De tweede nacht trek je je jas uit en slaap je met je laarzen aan.
Polish[pl]
Drugiej nocy zdejmujesz kurtkę... i śpisz w butach na nieposłanym łóżku.
Portuguese[pt]
Na segunda noite, pode tirar a jaqueta... e dormir com as botas em cima da cama.
Slovenian[sl]
Naslednjo noč si morda slečeš jopič in spiš s škornji na pogradu,
Serbian[sr]
Sledeće noći možda skineš jaknu... i spavaš u čizmama na prekrivaču.
Turkish[tr]
İkinci gece ceketini çıkarıp, botlarınla kendini battaniyeye atabilirsin.