Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أَعْرض عليكِ الفرصه لكتابه تقرير أقليه
Bulgarian[bg]
Предлагам Ви възможност да напишем доклад на малцинството.
Czech[cs]
Nabízím vám možnost napsat menšinovou zprávu.
German[de]
Ich biete Ihnen an, einen Minderheitenbericht zu schreiben.
Greek[el]
Να σου προσφέρω μια ευκαιρία να γράψεις μια αναφορά μειοψηφίας.
English[en]
I'm offering you a chance to write a minority report.
Spanish[es]
Le estoy ofreciendo la oportunidad de escribir un informe en minoría.
French[fr]
Je vous propose d'écrire un rapport minoritaire.
Hebrew[he]
אני נותן לך הזדמנות לכתוב דו " ח מיעוט.
Croatian[hr]
Dajem vam priliku da napišete manjinski izvještaj.
Hungarian[hu]
Felajánlom a lehetőségét, hogy írjon egy különvéleményt.
Italian[it]
Voglio offrirti la possibilita'di scrivere un rapporto di minoranza.
Dutch[nl]
Ik bied je een kans een minderheidsrapport te schrijven.
Polish[pl]
Daję ci szansę napisać raport mniejszości.
Portuguese[pt]
Quero que escreva um relatório minoritário.
Romanian[ro]
Îţi ofer şansa să formulezi o opinie separată.
Russian[ru]
Я даю вам шанс написать своё особое мнение.
Turkish[tr]
Sana bir azınlık raporu yazma fırsatı teklif ediyorum.