Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I tilfældet med Gozo, der er Maltas søsterø, har vi et scenario, hvor en ø er dobbelt ramt af isolerende faktorer.
German[de]
Im Falle von Gozo, der Schwesterinsel Maltas, haben wir das Phänomen der doppelten Insellage.
Greek[el]
Στην περίπτωση του Γκόζο, αδελφό νησί της Μάλτας, έχουμε ένα σενάριο διπλής απομόνωσης. "
English[en]
In the case of Gozo, Malta's sister island, we have a scenario of double insularity.
Spanish[es]
En el caso de Gozo, la isla hermana de Malta, tenemos una situación de doble insularidad.
Finnish[fi]
Maltan sisarsaaren Gozon tilanteessa on kyse kaksinkertaisesta eristyneisyydestä.
French[fr]
Dans le cas de Gozo, île voisine de celle de Malte, nous avons un scénario de double insularité.
Italian[it]
Nel caso di Gozo, l'isola sorella di Malta, abbiamo uno scenario di doppia insularità.
Dutch[nl]
In het geval van Gozo, het zustereiland van Malta, hebben we een scenario van een dubbel insulair karakter.
Portuguese[pt]
No caso de Gozo, a ilha irmã de Malta, temos um cenário de dupla insularidade.
Swedish[sv]
I fallet Gozo, Maltas systerö, har vi ett exempel på ”dubbla öegenskaper”.