Besonderhede van voorbeeld: 1859989360591194306

English

In addition, the continual international dialog going on during the creation process of the exhibition allowed for a clear definition of the curators' message – today's Nordic art doesn't exist as an ideological, territorial or value-based union; we are dealing with various forms of individual tonalities and treatments, with a conflict of interpretation based on clashing national traditions or differing descriptive discourses: neo-Marxism, post-colonialism, feminism, etc.

Latvian

Turklāt pastāvīgs starptautisks dialogs izstādes veidošanas procesā ļāva skaidri definēt kuratoru vēstījumu – Ziemeļvalstu māksla mūsdienās neeksistē kā idejiska, teritoriāla vai vērtību kopība; mums ir darīšana ar individuālu nokrāsu un traktējumu daudzveidību, ar tādu interpretāciju konfliktu, kas balstās pretišķīgās nacionālajās tradīcijās vai atšķirīgos aprakstošos diskursos: neomarksismā, postkoloniālismā, feminismā u. c.