Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في مقرر لجنة حقوق الإنسان 2004/128 المؤرخ 23 نيسان/أبريل 2004، الذي وافق عليه المجلس الاقتصادي والاجتماعي بمقرره 2004/229، طلبت اللجنة إلى رئيس لجنة حقوق الإنسان أن يعين خبيرا مستقلا لمدة سنة واحدة للنظر في حالة حقوق الإنسان في السودان.
English[en]
In its decision 2004/128 of 23 April 2004, approved by the Economic and Social Council in its decision 2004/229, the Commission on Human Rights requested the Chairperson of the Commission on Human Rights to appoint an independent expert to consider the situation of human rights in the Sudan for a period of one year.
Spanish[es]
En su decisión 2004/128, de 23 de abril de 2004, que fue aprobada por el Consejo Económico y Social en su decisión 2004/229, la Comisión de Derechos Humanos pidió que se designara a un experto independiente por un período de un año para que examinara la situación de los derechos humanos en el Sudán.
French[fr]
Dans sa décision 2004/128 du 23 avril 2004, que le Conseil économique et social a approuvée par sa décision 2004/229, la Commission des droits de l’homme a prié le Président de la Commission des droits de l’homme de désigner, pour une durée d’un an, un expert indépendant pour examiner la situation des droits de l’homme au Soudan.
Russian[ru]
В своем решении 2004/128 от 23 апреля 2004 года, утвержденном Экономическим и Социальным Советом в его решении 2004/229, Комиссия по правам человека просила Председателя Комиссии по правам человека назначить независимого эксперта по вопросу о положении в области прав человека в Судане со сроком полномочий в один год.
Chinese[zh]
经济及社会理事会第2004/229号决定核可的人权委员会2004年4月23日第2004/128号决定,请人权委员会主席任命一位独立专家审查苏丹境内的人权情况,任期一年。