Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ФОРМУЛЯР ЗА ОБОБЩЕНА ИНФОРМАЦИЯ ВЪВ ВРЪЗКА С ПУСКАНЕ НА ПАЗАРА НА ГМО ИЛИ КОМБИНАЦИЯ ОТ ГМО КАТО ПРОДУКТИ ИЛИ В ПРОДУКТИ
Czech[cs]
FORMULÁŘ SOUHRNU INFORMACÍ K UVEDENÍ NA TRH GENETICKY MODIFIKOVANÝCH ORGANISMŮ NEBO JEJICH KOMBINACE NEBO PRODUKTŮ S JEJICH OBSAHEM
Danish[da]
MODEL TIL RESUMÉ AF OPLYSNINGER VEDRØRENDE MARKEDSFØRING AF GMO'er ELLER EN KOMBINATION AF GMO'er, DER UDGØR ELLER INDGÅR I PRODUKTER
German[de]
SCHEMA FÜR DIE ZUSAMMENFASSUNG DER ANMELDEINFORMATIONEN ZUM INVERKEHRBRINGEN EINES GVO ODER EINER KOMBINATION VON GVO
Greek[el]
ΕΝΤΥΠΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΕΡΙΛΗΨΕΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΣΧΕΤΙΚΩΝ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΘΕΣΗ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΓΕΝΕΤΙΚΩΣ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΩΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ Ή ΕΝΤΟΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ
English[en]
SUMMARY INFORMATION FORMAT IN RELATION TO THE PLACING ON THE MARKET OF A GMO OR A COMBINATION OF GMOs AS OR IN PRODUCTS
Spanish[es]
MODELO DE RESUMEN DE LA NOTIFICACIÓN DE LA PUESTA EN EL MERCADO DE UN OMG O DE UNA COMBINACIÓN DE OMG COMO PRODUCTO O COMPONENTE DE PRODUCTOS
Estonian[et]
GMO VÕI GMOde KOMBINATSIOONI TOODETENA VÕI TOODETE KOOSTISES TURULEVIIMISEGA SEOTUD TEABE KOONDVORM
Finnish[fi]
TIIVISTELMÄLOMAKE, JOLLA ILMOITETAAN MUUNTOGEENISTEN ORGANISMIEN SAATTAMISESTA MARKKINOILLE TUOTTEINA TAI TUOTTEISSA
French[fr]
FORMULAIRE DE SYNTHÈSE DE LA NOTIFICATION CONCERNANT LA MISE SUR LE MARCHÉ D'UN OGM OU D'UNE COMBINAISON D'OGM EN TANT QUE PRODUIT OU ÉLÉMENT DE PRODUIT
Croatian[hr]
OBRAZAC SAŽETKA INFORMACIJA U VEZI SA STAVLJANJEM NA TRŽIŠTE GMO-a ILI KOMBINACIJE GMO-â KAO PROIZVODA ILI U SASTAVU PROIZVODA
Hungarian[hu]
A TERMÉKKÉNT VAGY TERMÉKEKBEN MEGJELENŐ GMO VAGY GMO-KOMBINÁCIÓK FORGALOMBA HOZATALÁVAL KAPCSOLATOS ÖSSZEFOGLALÓ FORMANYOMTATVÁNY
Italian[it]
MODELLO PER LA SINTESI DELLE NOTIFICHE RELATIVE A UN OGM O UNA COMBINAZIONE DI OGM COME TALI O CONTENUTI IN PRODOTTI
Lithuanian[lt]
SUTRUMPINTA INFORMACIJOS PATEIKIMO APIE GMO AR JŲ KOMBINACIJAS KAIP ATSKIRUS PRODUKTUS AR ESANČIUS KITUOSE PRODUKTUOSE PATEIKIMO Į RINKĄ FORMA
Latvian[lv]
TĀS INFORMĀCIJAS KOPSAVILKUMA FORMĀTS, KAS ATTIECAS UZ TĀDU PRODUKTU LAIŠANU TIRGŪ, KURI SATUR ĢMO VAI SASTĀV NO TĀ VAI KURI SATUR ĢMO KOMBINĀCIJU VAI SASTĀV NO TĀS
Maltese[mt]
IL-FORMAT TAS-SOMMARJU TAT-TAGĦRIF FEJN GĦANDU X'JAQSAM IT-TQEGĦID FIS-SUQ TA' GMO JEW GĦAQDA TA' GMOs BĦALA PRODOTT JEW FIHOM
Dutch[nl]
MODEL VOOR DE SAMENVATTING VAN HET INFORMATIEDOSSIER VOOR KENNISGEVINGEN INZAKE HET OP DE MARKT BRENGEN VAN EEN GENETISCH GEMODIFICEERD ORGANISME OF EEN COMBINATIE VAN GENETISCH GEMODIFICEERDE ORGANISMEN ALS OF IN PRODUCTEN
Polish[pl]
FORMULARZ STRESZCZENIA ZGŁOSZENIA W ODNIESIENIU DO WPROWADZANIA DO OBROTU GMO LUB KOMBINACJI GMO W CHARAKTERZE LUB W SKŁADZIE PRODUKTÓW
Portuguese[pt]
MODELO DE RESUMO RELATIVO À COLOCAÇÃO NO MERCADO DE ORGANISMOS GENETICAMENTE MODIFICADOS (OGM) OU DE UMA COMBINAÇÃO DE OGM ENQUANTO PRODUTOS OU COMPONENTES DE PRODUTOS
Romanian[ro]
FORMULAR DE SINTEZĂ A NOTIFICĂRII PRIVIND INTRODUCEREA PE PIAȚĂ A UNUI OMG SAU A UNEI COMBINAȚII DE OMG-URI CA ATARE SAU ÎN PRODUSE
Slovak[sk]
SÚHRNNÝ INFORMAČNÝ FORMÁT VO VZŤAHU K UVÁDZANIU GMO ALEBO KOMBINÁCIE GMO NA TRH AKO VÝROBKOV ALEBO VO VÝROBKOCH
Slovenian[sl]
OBLIKA POVZETKA INFORMACIJ GLEDE DAJANJA V PROMET GSO ALI KOMBINACIJE GSO KOT PROIZVODOV ALI V PROIZVODIH
Swedish[sv]
FORMULÄR FÖR SAMMANFATTNING AV ANMÄLNINGSINFORMATION OM UTSLÄPPANDE PÅ MARKNADEN AV PRODUKTER SOM BESTÅR AV ELLER INNEHÅLLER EN GENETISKT MODIFIERAD ORGANISM ELLER EN KOMBINATION AV GENETISKT MODIFIERADE ORGANISMER (GMO)