Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا لا اريد ان اسمع اي شيء
Bulgarian[bg]
Не, не искам да слушам нищо.
Czech[cs]
Ne, nechci nic slyšet.
Greek[el]
Δε θέλω ν'ακούσω τίποτα.
English[en]
I don't want to hear anything.
Spanish[es]
No, no quiero escuchar nada.
Finnish[fi]
En halua kuulla mitään.
French[fr]
Non, je ne veux rien entendre.
Hebrew[he]
לא, אני לא רוצה לשמוע.
Croatian[hr]
Ne, ne želim te slušati.
Hungarian[hu]
Nem, nem akarok semmit sem hallani.
Italian[it]
No, non voglio sentire nulla.
Dutch[nl]
Nee, ik wil niks horen van je.
Polish[pl]
Nie, nie chcę niczego słuchać.
Portuguese[pt]
Não, não quero ouvir nada.
Romanian[ro]
Nu vreau să aud nimic!
Slovenian[sl]
– Nočem poslušati.
Serbian[sr]
Ne, ne želim ništa da čujem.
Thai[th]
ไม่ ฉันไม่อยากได้ยินอะไรทั้งนั้น
Turkish[tr]
Hayır, bir şey duymak istemiyorum.