Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne gennemførelsesplan styrker den reviderede plans troværdighed ved at opstille tidsrammer for de forskellige foranstaltninger, fastsætte gennemførelsesomkostningerne samt opstille tidsrammer for og fastlægge størrelsen af de planlagte fordele.
German[de]
Dieser Umsetzungsplan steigert die Glaubwürdigkeit des geänderten Plans, da er einen Zeitplan für die verschiedenen Maßnahmen, die Kosten der Umsetzung sowie Zeitpunkt und Ausmaß der geplanten Vorteile darlegt.
Greek[el]
Το εν λόγω πρόγραμμα εφαρμογής, καθορίζοντας το χρονοδιάγραμμα των διαφόρων μέτρων, το κόστος εφαρμογής και το χρονοδιάγραμμα και τα ποσά των προβλεπόμενων κερδών, ενισχύει την αξιοπιστία του αναθεωρημένου προγράμματος.
English[en]
This implementation plan, by setting out the timing of the various measures, implementation costs and the timing and amounts of the planned benefits, reinforces the credibilty of the revised plan.
Spanish[es]
Este plan, al establecer el calendario de las diversas medidas, los costes de aplicación y el calendario y la cuantía de los beneficios previstos, refuerza la credibilidad del plan revisado.
Finnish[fi]
Toteuttamissuunnitelmassa esitetään eri toimenpiteiden aikataulut, kustannukset ja saavutettavien hyötyjen ajoitus ja laajuus, ja se lisää olennaisesti tarkistetun suunnitelman uskottavuutta.
French[fr]
Ce plan de mise en oeuvre, dans la mesure où il détermine le calendrier d'exécution des diverses mesures, le coût de leur mise en oeuvre et l'échelonnement et le volume des bénéfices prévus, renforce la crédibilité du plan révisé.
Italian[it]
Il piano di attuazione, stabilendo il calendario dei vari interventi, i costi dell'attuazione ed i tempi ed entità dei benefici in programma, rafforza la credibilità del nuovo piano.
Dutch[nl]
Dit plan voor de tenuitvoerlegging, dat het tijdschema voor de verschillende maatregelen, de kosten voor de tenuitvoerlegging en het tijdstip en de bedragen van de geplande winsten aangeeft, versterkt de geloofwaardigheid van het herziene plan.
Portuguese[pt]
Ao estabelecer o calendário das diversas medidas, os custos de execução e o calendário e montantes dos benefícios previstos, esse plano de execução reforça a credibilidade do plano revisto.
Swedish[sv]
Denna genomförandeplan underbygger den reviderade planens trovärdighet genom att ange tidtabellen för de olika åtgärderna, kostnaderna för genomförandet samt tidtabellen för de olika åtgärderna, kostnaderna för genomförandet samt tidtabellen för och storleken på de planerade fördelarna.