Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Идва пясъкът за твоя хоросан.
English[en]
Here comes the sand for your mortar.
Spanish[es]
Aquí viene la arena para su mortero.
Persian[fa]
اينم شن واسه ملاتت
Finnish[fi]
Tässä tulee hiekka laastiisi.
French[fr]
Et voilà le sable pour ton mortier.
Hebrew[he]
הנה מגיע החול למרגמה שלך.
Croatian[hr]
Ovdje dolazi pijesak za svoj maltera.
Indonesian[id]
Ini pasir untuk semenmu.
Italian[it]
Arriva la sabbia per la malta.
Norwegian[nb]
Her kommer sanden til mørtelen din.
Dutch[nl]
Hier komt het zand voor je specie.
Polish[pl]
Nadchodzi piasek do zaprawy.
Portuguese[pt]
Aqui vai a areia para a sua argamassa.
Romanian[ro]
Aici vine nisipul pentru mortar dumneavoastra.
Slovak[sk]
Sem ide tvoj piesok na maltu.