Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Men man er klar over, at emballagesektoren er specielt kompleks. Der er ofte et stort antal erhvervsdrivende indblandet.
German[de]
Bekanntlich handelt es sich beim Verpackungssektor um eine besonders komplexe Branche. Hier ist die Zahl der spezialisierten Unternehmen sehr groß.
Greek[el]
Ξέρουμε ότι ο τομέας των συσκευασιών είναι ιδιαίτερα περίπλοκος. Συχνά εμπλέκονται πάρα πολλοί επαγγελματίες.
English[en]
We are aware that the packaging sector is particularly complex and often involves a great number of professionals.
Spanish[es]
Ahora bien, se sabe que el sector de los envases es especialmente complejo. A menudo intervienen en él gran número de profesionales.
Finnish[fi]
Tiedämme kuitenkin, että pakkausala on erityisen monimutkainen ala. Sillä työskentelee usein monia eri ammattilaisia.
French[fr]
Or, on sait que le secteur de l'emballage est particulièrement complexe. Il fait souvent intervenir un nombre élevé de professionnels.
Italian[it]
Sappiamo che il settore degli imballaggi è particolarmente complesso e richiede spesso l'intervento di numerosi professionisti.
Dutch[nl]
We weten dat de verpakkingssector buitengewoon complex in elkaar zit. Er komen vaak vele deskundigen aan te pas.
Portuguese[pt]
Ora, todos sabemos que o sector da embalagem é particularmente complexo. Requer frequentemente a intervenção de um número elevado de profissionais.
Swedish[sv]
Det är känt att förpackningssektorn är särskilt komplex. Den involverar ofta ett stort antal branscher.