Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليك ان تذهب للمدينة الصينية وتلعب الشطرنج الصيني ؟
Czech[cs]
Neměl bys zajít do Chinatownu a zahrát si raději čínskou dámu?
Greek[el]
Άντε στην Τσαϊνατάουν να παίξεις κινέζικο σκάκι.
English[en]
Maybe you want to go to Chinatown and play Chinese checkers?
Spanish[es]
¿Prefieres ir al barrio Chino y jugar Damas Chinas?
French[fr]
Veux-tu aller à Chinatown et jouer aux Dames Chinoises?
Hebrew[he]
אתה רוצה ללכת לצ'יינה טאון לשחק קצת דמקה סינית?
Croatian[hr]
Hoćeš li ići u kinesku četvrt igrati Kinesku damu?
Hungarian[hu]
Menj a kínai negyedbe dámát játszani!
Indonesian[id]
Anda ingin pergi ke Chinatown dan bermain catur Cina?
Italian[it]
Vuoi andare a Chinatown e giocare a dama cinese?
Dutch[nl]
Je bent beter af in Chinatown tussen de Chinese schakers.
Portuguese[pt]
Não prefere ir até Chinatown jogar damas chinesas?
Russian[ru]
Хочешь к китайцам пойти, поиграть в китайские шашки?
Serbian[sr]
Hoćeš li da ideš u kinesku četvrt da igraš Čekers?
Turkish[tr]
Çin mahallesine gidip Çin daması oynar mıydın?