Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
NOx е проблем по-специално за превозните средства с дизелови двигатели, при които ниските димни равнища нормално създават високи равнища на NOx.
Czech[cs]
Emise oxidů dusíku činí problémy zvláště u vozidel s dieselovým motorem, kde nízké úrovně kouře obvykle vytvářejí vysoké úrovně oxidů dusíku.
Danish[da]
NOx er især et problem for køretøjer med dieselmotorer, hvor lave røgniveauer normalt medfører høje NOx-niveauer.
Greek[el]
Όσον αφορά τις εκπομπές NOx, ιδιαίτερο πρόβλημα υπάρχει στα οχήματα με κινητήρα ντίζελ όπου τα χαμηλά επίπεδα καπνού συνήθως δημιουργούν υψηλά επίπεδα εκπομπών NOx.
English[en]
NOx is particularly a problem for diesel engine vehicles, where low smoke levels normally create high levels of NOx.
Spanish[es]
Los NOx son un problema particular de los vehículos de motor diésel, donde los bajos niveles de humo normalmente crean elevados niveles de NOx.
Estonian[et]
NOx on probleem eriti diiselmootoriga sõidukite puhul, kus madal suitsususe tase tekitab tavaliselt kõrget NOx taset.
Finnish[fi]
NOx-päästöt ovat erityisesti dieselautojen ongelma, sillä vähäinen savun määrä yleensä saa aikaan enemmän NOx-päästöjä.
French[fr]
Les NOx posent un problème particulier sur les véhicules fonctionnant au diesel, étant donné que des niveaux faibles de fumée entraînent normalement des niveaux élevés de NOx.
Hungarian[hu]
A NOx különösen a dízelmotoros járműveknél jelent problémát, amelyek esetében az alacsony füstölési szintek általában magas NOx-szintet generálnak.
Italian[it]
Il NOx costituisce un problema soprattutto per i veicoli con motore diesel per i quali livelli ridotti di gas di scarico creano generalmente livelli elevati di NOx.
Lithuanian[lt]
Su NOx problema ypač susiduria dyzelinės transporto priemonės, nes nedidelis dūmų lygis paprastai sukelia aukštą NOx lygį.
Latvian[lv]
NOx problēma ir galvenokārt ar dīzeļdzinēju darbināmu transportlīdzekļu problēma, jo šiem transportlīdzekļiem zems izplūdes gāzu līmenis parasti rada augstu NOx līmeni.
Maltese[mt]
L-NOx hu problema partikulari għall-vettur b'magna diesel, fejn livelli ta' duħħan baxxi normalment joħolqu livelli għolja ta' NOx.
Dutch[nl]
NOx is met name een probleem voor voertuigen met dieselmotoren, waarbij lage rookniveaus doorgaans voor hoge NOx-niveaus zorgen.
Polish[pl]
NOx to szczególnie istotny problem dla pojazdów z silnikami Diesla, gdzie niski poziom dymu normalnie skutkuje wysokim poziomem NOx.
Portuguese[pt]
O óxido de azoto é um problema que se coloca particularmente aos veículos com motores diesel, em que os níveis baixos de fumo criam normalmente elevados níveis de Nox.
Romanian[ro]
NOx reprezintă o problemă îndeosebi pentru vehiculele cu motor diesel, în cazul cărora nivelurile scăzute de fum creează, în mod normal, niveluri ridicate de NOx.
Slovak[sk]
NOx je problémom najmä pri vozidlách s dieselovým motorom, kde nízke úrovne dymu obyčajne vytvárajú vysoké hladiny NOx.
Slovenian[sl]
NOx je še zlasti problematičen za vozila z dizelskim motorjem, kjer nizke ravni črnosti običajno ustvarjajo visoke ravni NOx.
Swedish[sv]
Kväveoxider är särskilt ett problem i dieselmotorer, där låga röknivåer normalt skapar höga kväveoxidnivåer.