Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وخلال مقابلته بدا أن الشاباك على علم بعنوانه وبالسيارة التي يقودها بل ألمحوا إلى خطبة كان قد ألقاها في حيفا يوم 29 كانون الأول/ديسمبر 2008.
English[en]
During his interview, it became apparent that the Shabak was aware of his address, and the car he drove, and referred to a speech that he had made in Haifa on 29 December 2008.
Spanish[es]
Durante su entrevista, se hizo notorio que la Shabak conocía su dirección y el auto que conducía e hizo referencia a un discurso que había pronunciado en Haifa el 29 de diciembre de 2008.
French[fr]
Au fil de l’interrogatoire, il s’est aperçu que le Shabak connaissait son adresse, savait quel type de voiture il possédait et connaissait aussi la teneur d’un discours qu’il avait prononcé le 29 décembre 2008 à Haïfa.
Russian[ru]
В ходе допроса стало ясно, что сотрудники "Шабак" знали его адрес и были осведомлены о том, на какой машине он ездит; кроме того, они ссылались на речь, с которой он выступил в Хайфе 29 декабря 2008 года.
Chinese[zh]
在查问过程中,可以明显看到,安全总局知道他的地址和他驾驶的汽车,并提到他2008年12月29日在海法的一次讲话。