Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
Още през 1533 г. папа Климент VII научил за Коперниковата теория, а през 1536 г. кардинал Шьонберг писал на Коперник и го насърчил да публикува всичките си идеи.
Danish[da]
Pave Clemens VII hørte om Kopernikus’ teori allerede i 1533, og i 1536 skrev kardinal Schönberg til Kopernikus for at tilskynde ham til at udgive en fuldstændig redegørelse for sine idéer.
English[en]
As early as 1533, Pope Clement VII heard of Copernicus’ theory. And in 1536, Cardinal Schönberg wrote to Copernicus, urging him to publish a full account of his ideas.
Spanish[es]
Ya en 1533, el papa Clemente VII oyó de la teoría de Copérnico, y en 1536, el cardenal Schönberg escribió a Copérnico instándole a publicar una exposición completa de sus investigaciones.
Italian[it]
Nel 1533 papa Clemente VII sentì parlare della teoria di Copernico, e nel 1536 il cardinale Schönberg scrisse a Copernico esortandolo a pubblicare le sue idee in forma completa.
Latvian[lv]
Pāvests Klements VII bija dzirdējis par Kopernika teoriju jau 1533. gadā, un kardināls Šēnbergs 1536. gadā bija rakstījis Kopernikam un skubinājis viņu publicēt teoriju pilnībā.
Portuguese[pt]
Logo em 1533, o Papa Clemente VII tomou conhecimento da teoria de Copérnico e, em 1536, o cardeal Schönberg escreveu a Copérnico, insistindo que ele publicasse um relato completo de suas idéias.
Romanian[ro]
În 1533, teoria sa ajunsese deja la urechile Papei Clement al VII-lea, iar în 1536, cardinalul Schönberg i-a scris lui Copernic îndemnându-l să-şi publice ideile în întregime.