Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако беше останал, мисля, че щеше да каже Клин Истууд.
Czech[cs]
Kdyby zůstal, myslím, že by řekl Clint Eastwood.
Greek[el]
Αν θα μείνει, νομίζω ότι θα έχουμε δήλωσε ο Clint Eastwood.
English[en]
If he would've stayed, I think he would've said Clint Eastwood.
Spanish[es]
Si se hubiera quedado, creo que habría dicho Clint Eastwood.
Finnish[fi]
Jos hän olisi jäänyt, luulen, että hän olisi sanonut Clint Eastwood.
Hebrew[he]
אם הוא היה נשאר, אני חושבת שהוא היה אומר קלינט איסטווד.
Croatian[hr]
Da je ostao, mislim da bi rekao Klint Istvud.
Hungarian[hu]
Ha maradt volna, szerintem Clint Eastwoodot választotta volna.
Italian[it]
Se fosse rimasto, credo che avrebbe detto Clint Eastwood.
Dutch[nl]
Als hij gebleven zou zijn, denk ik dat hij Clint Eastwood gezegd zou hebben.
Polish[pl]
Jeśliby został, Myślę, że powiedziałby Clint Eastwood.
Portuguese[pt]
Se ele tivesse ficado, acho que diria Clint Eastwood.
Romanian[ro]
Dacă ar fi rămas, cred că ar fi spus Clint Eastwood.
Russian[ru]
Если бы он остался, я думаю, он бы сказал Клинт Иствуд.
Slovak[sk]
Ak by zostal, myslím, že by povedal Clint Eastwood.
Serbian[sr]
Da je ostao, mislim da bi rekao Klint Istvud.