Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Транспортните разходи съставляват приблизително #-# % от разходите за продуктите, превозвани между САЩ и Европа
Czech[cs]
Na náklady na dopravu připadá přibližně #–# % nákladů výrobku přepravovaného mezi USA a Evropou
Danish[da]
Transportomkostningerne udgør ca. #-# % af prisen på varen, der transporteres mellem USA og Europa
German[de]
Die Kosten für den Transport von Weichmachern zwischen den USA und Europa liegen bei rund # %- # % der Gesamtkosten
Greek[el]
Το κόστος μεταφοράς ανέρχεται περίπου σε #-# % του κόστους του προϊόντος που μεταφέρεται μεταξύ λιμένων των Ηνωμένων Πολιτειών και της Ευρώπης
English[en]
Transport costs account for approximately #-# % of the cost of the product shipped between the US and Europe
Spanish[es]
Los costes de transporte suponen aproximadamente el #-# % del coste del producto transportado entre los EE.UU. y Europa
Estonian[et]
Ameerika Ühendriikide ja Euroopa vahelise kaubaveo kulud moodustavad toote maksumusest ligikaudu #–# %
Finnish[fi]
Kuljetuskustannusten osuus Yhdysvaltojen ja Euroopan välisten tuotetoimitusten kustannuksista on noin #–# prosenttia
French[fr]
Les frais de transport représentent approximativement # à # % du coût des plastifiants à base de dibenzoate expédiés par bateau entre les États-Unis et l’Europe
Hungarian[hu]
Az Egyesült Államokból Európába történő szállítás esetén a termékek költségének #–# %-át a szállítási költségek teszik ki
Italian[it]
I costi di trasporto rappresentano circa l’#-# % del costo del prodotto spedito dagli Stati Uniti all’Europa
Lithuanian[lt]
Transporto išlaidos siekia maždaug #–# % produkto, gabenamo tarp JAV ir Europos, kainos
Latvian[lv]
Pārvadāšanas izmaksas atbilst aptuveni #–# % no to produktu cenas, kurus pārvadā starp ASV un Eiropu
Maltese[mt]
L-ispejjeż tat-trasport jammontaw għal madwar #-# % tal-ispiża tal-prodott ittrasportat bejn l-Istati Uniti u l-Ewropa
Dutch[nl]
De kosten voor het transport van het product van de VS naar Europa bedragen ongeveer #-# % van de totale kosten
Polish[pl]
Koszty transportu stanowią około #–# % kosztów produktu przewożonego pomiędzy Stanami Zjednoczonymi i Europą
Portuguese[pt]
As despesas de transporte representam aproximadamente # a # % do custo do produto transportado entre os EUA e a Europa
Romanian[ro]
Costurile de transport reprezintă aproximativ #-# % din costul produsului expediat între SUA și Europa
Slovak[sk]
Náklady na prepravu predstavujú približne # – # % nákladov na výrobok prepravený medzi USA a Európou
Slovenian[sl]
Stroški prevoza pokrivajo približno #–# % stroškov proizvoda, ki se prevaža med ZDA in Evropo
Swedish[sv]
Transportkostnaderna utgör ungefär #–# % av kostnaden för de produkter som skeppas mellan Förenta staterna och Europa