Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За връзка с континента въведи 38.
Bosnian[bs]
Za komunikaciju sa kopnom, unesite 3, 8.
Czech[cs]
Pro spojení s pevninou, 38.
Danish[da]
For fastlands kommunikation, tryk 3-8.
German[de]
Für Kommunikation mit dem Festland bitte 3-8 eingeben.
Greek[el]
Για επικοινωνία με τη βάση πατήστε 38.
English[en]
For mainland communication, enter three-eight.
Spanish[es]
Para comunicarse con tierra firme, presione 38.
Estonian[et]
Maismaaga ühenduse võtmiseks, sisesta 3-8.
French[fr]
Pour communication avec la terre ferme, tapez 38.
Hebrew[he]
לתקשורת ליבשת הקלד 3-8.
Croatian[hr]
Za komunikaciju sa kopnom, unesite 3-8.
Icelandic[is]
Fyrir samskipti við meginland, sláðu inn Þrír-átta.
Italian[it]
Per le comunicazioni con la terraferma, digitare 38.
Norwegian[nb]
For kommunikasjon med fastlandet, trykk 3-8.
Dutch[nl]
Voor vasteland communicatie, toets 3-8.
Polish[pl]
/ Aby nawiązać łączność z lądem, / wciśnij 3-8.
Portuguese[pt]
Para comunicar com o continente, prima 3-8.
Romanian[ro]
Pentru a comunicaţia cu zona continentală, tastează 38.
Russian[ru]
Для связи с землёй нажмите 3-8.
Slovenian[sl]
Za komunikacijo z zunanjim svetom, pritisnite 3-8.
Serbian[sr]
ЗА КОМУНИКАЦИЈУ СА КОПНОМ, УНЕСИТЕ 38.
Turkish[tr]
Anakara iletişimi için 3-8 girin.