Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشمل الإسهامات العلمية: تقارير عن حالة المعرفة؛ ودراسات حالات إفرادية تتعلق بالحد من تدهور الغابات ومكافحة إزالة الغابات عن طريق نظم الحصاد الانتقائي للغابات المحلية، وبشأن إصلاح أراضي الغابات المتدهورة؛ وتشجيع النهج الكلية فيما يتعلق بشؤون الغابات، التي تتبعها فرق عاملة تجمع بين عدة تخصصات، خاصة فيما يتعلق بنقل المعرفة من الميدان العلمي إلى الميدان العام.
English[en]
Scientific contributions include: state-of-knowledge reports; case studies on reducing forest degradation and combating deforestation through selective harvesting systems for native forests and on the rehabilitation of degraded forest lands; and promotion of the holistic approach to forest matters undertaken by interdisciplinary Task Forces, especially for the transfer of knowledge from the scientific to the public domain.
Spanish[es]
Entre las contribuciones científicas de la Unión Internacional cabe mencionar: los informes sobre el estado de los conocimientos; las monografías sobre formas de reducir la degradación de los bosques y combatir la deforestación con sistemas selectivos de explotación para los bosques autóctonos y sobre formas de rehabilitar las tierras forestales degradadas; y la promoción de la estrategia integral sobre los bosques ejecutada por los grupos interdisciplinarios especiales de intervención, con el objeto primordial de lograr que los conocimientos de la comunidad científica sean de dominio público.
French[fr]
Dans le domaine scientifique, l’IUFRO est notamment en mesure d’apporter les contributions suivantes : rapports sur l’état des connaissances; études de cas sur l’utilisation de systèmes de récolte sélectifs pour les forêts naturelles en vue d’atténuer la dégradation des forêts et de lutter contre le déboisement, ainsi que sur la remise en état des terrains forestiers dégradés; et promotion de la conception globale des questions dans le secteur forestier par des groupes de réflexion interdisciplinaires, notamment pour ce qui est du transfert des connaissances scientifiques dans le domaine public.
Russian[ru]
Научная часть вклада включает: подготовленные на основе новейших данных доклады; индивидуальные исследования по проблеме уменьшения масштабов вырождения лесов и борьбы с обезлесением на основе внедрения систем выборочной рубки в природных лесах и восстановлению выродившихся лесных площадей; и содействие утверждению целостного подхода к вопросам лесоводства, внедряемого междисциплинарными целевыми группами, особенно применительно к переводу научных знаний в общий обиход.
Chinese[zh]
科学贡献包括:最新报告;关于通过当地森林的选择性采伐制度减轻森林退化和制止砍伐森林的个案研究,和关于复原退化林地的个案研究;扩大多管齐下的综合方法,由跨学科工作队解决森林问题,尤其是把知识从科学领域转到公共领域。