Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وعندما يتم تعلم هذه المهارة فإنها تنتشر كمتتالية هندسية عبر الجماعة
Asturian[ast]
Y una vez que foi aprendío, s'extiende en proporción xeometrica por toa la población.
Bulgarian[bg]
А после, щом веднъж е научено, то се разпространява в геометрична прогресия из една популация.
Bangla[bn]
আর যখন এটা শেখা হয়ে গেল, তখন তা বাকি জনসমষ্টির মধ্যে ছড়িয়ে যায় গানিতিক হারে।]
Czech[cs]
A ve chvíli, kdy se to naučí, šíří se tato dovednost geometrickou řadou napříč populací.
German[de]
Und dann, wenn es einmal gelernt ist, verbreitet es sich in geometrischer Progression über eine Bevölkerung.
Greek[el]
Και μόλις μαθευτεί, τότε επεκτείνεται με γεωμετρική πρόοδο σε όλο τον πληθυσμό.
English[en]
And then once it's learned this it spreads in geometric proportion across a population.
Spanish[es]
Y una vez que lo aprende esto se extiende en proporciones geométricas por una población.
Persian[fa]
و یکمرتبه آنچیزی را که یاد گرفت را به وجه تناسب هندسی به جمعیت گسترش میدهد.
French[fr]
Une fois cette compétence acquise, elle se diffuse en proportion géométrique dans la population.
Galician[gl]
Unha vez que o aprende, espállase en proporción xeométrica por unha poboación.
Hebrew[he]
וכאשר הוא למד זאת, זה מתפשט ביחס הנדסי ברחבי האוכלוסיה.
Croatian[hr]
Jednom kad nauči, znanje se širi geometrijskom progresijom kroz populaciju.
Hungarian[hu]
Miután pedig megtanulta továbbadódik a populációban mértani pontossággal.
Indonesian[id]
Pembelajaran tersebut langsung menyebar secara geometri (meluas) dalam populasi.
Italian[it]
E poi ciò che si impara viene diffuso in proporzione geometrica attraverso la popolazione.
Japanese[ja]
そして ひとたび学習されれば 人口集団の間に幾何級数的に広まります
Georgian[ka]
და როდესაც ის ამას ისწავლის, ეს გავრცელდება გეომეტრიული პროგრესიით, პოპულაციის მასშტაბით.
Korean[ko]
그리고 이것은 한 번 습득되고 나면 사람들을 거쳐 기하급수적으로 퍼져 나갑니다.
Lithuanian[lt]
Ir kai jis tai išmoksta, tai paplinta geometrine progresija per visą populiaciją.
Latvian[lv]
Un, kad tas reiz ir apgūts, tas ģeometriski izplatās tālāk populācijā.
Macedonian[mk]
И кога еднаш е научен тоа се шири со геометриска прогресија низ популацијата.
Dutch[nl]
En daarna, eens het dit geleerd heeft, verspreidt het zich in een meetkundige verhouding over een bevolking.
Polish[pl]
Następnie ta wiedza rozprzestrzenia się geometrycznie wśród populacji.
Portuguese[pt]
E uma vez aprendido, é difundido numa proporção geométrica a toda a população.
Romanian[ro]
Si, odata invatata metoda, aceasta se raspandeste in proportie geometrica in populatie.
Russian[ru]
А затем, как только он научился навыку, тот экспоненциально распространяется среди всего населения.
Slovenian[sl]
Ko se stvari enkrat naučimo, se znanje sorazmerno širi med populacijo.
Albanian[sq]
Dhe më pas mbasi e mësoi këtë ajo përhapet Në proporcion gjeometrik nëpër popullsi
Serbian[sr]
A jednom kada se nauči, širi se u geometrijskim razmerama kroz populaciju.
Swedish[sv]
Och när barnet sedan lärt sig detta, så sprids det i geometriska proportioner genom en population.
Thai[th]
และเมื่อมันได้เรียนรู้แล้ว ความรู้นี้ก็จะขยายกว้างออก ไปตามสัดส่วนแบบเรขาคณิต ทั่วทุกพื้นที่
Turkish[tr]
Ve bir kere öğrendiğinde de bu beceri nüfusta geometriksel oranda yayılır.
Ukrainian[uk]
І, як тільки це буде засвоєно, ця навичка пошириться в геометричній прогресії через популяцію.
Uzbek[uz]
O'rgangach, u aholi bo'lyab geometrik proportsiyada tarqaladi.
Vietnamese[vi]
Và một khi đã được học rồi, điều này sẽ lan ra theo cấp số nhân khắp quần thể.
Chinese[zh]
当他们学会之后,这项技能将以 燎原之势散播于他们的氏族当中。