Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي اعتبار هذه الألغام ألغاما تزرع بطريقة ميكانيكية وتنطبق عليها بالتالي القيود ذات الصلة في البروتوكول الثاني المعدل.
English[en]
They should be regarded as mechanically emplaced mines, and the corresponding limitations of Amended Protocol II should apply to them.
Spanish[es]
Es preciso considerar que se trata de minas colocadas por medios mecánicos y aplicarles las limitaciones correspondientes enunciadas en el Protocolo Adicional II.
French[fr]
Il faut les considérer comme des mines mises en place par des moyens mécaniques et leur appliquer les restrictions correspondantes du Protocole additionnel II.
Russian[ru]
Их следует считать минами механизированной установки и предъявлять к ним соответствующие ограничения дополненного Протокола II.
Chinese[zh]
此种地雷应当被视为机械布设雷,经修正后的《第二号议定书》的相应限制规定应当适用于此种地雷。