Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Записал е НАСА да получава част от пенсията му.
Czech[cs]
Uložil si NASA jako příjemce části jeho 401k.
Greek[el]
Μπήκε σαν δικαιούχος στις λίστες της ΝΑΣΑ σαν μέρος της 401k.
English[en]
He listed NASA as a beneficiary of part of his 401k.
Spanish[es]
Apuntó la NASA como beneficiaria de una parte de sus 401 mil.
Finnish[fi]
NASA maksaa hänen eläkesäästöjään.
French[fr]
La NASA est l'un des bénéficiaires de son épargne retraite.
Hebrew[he]
הוא רשם את נאס " א בתור אחד ממוטבי קרן הפנסיה שלו.
Croatian[hr]
Popisao je NASU kao korisnika dijela njegove 401k.
Hungarian[hu]
A NASA-t jelölte meg a nyugdíja... haszonélvezőjének.
Italian[it]
Ha inserito la NASA tra i beneficiari del suo fondo pensione.
Dutch[nl]
Hij maakte NASA begunstigde van zijn 401k.
Polish[pl]
NASA jest spadkobiercą jego emerytury.
Portuguese[pt]
Ele listou a NASA como beneficiária de seu 401K.
Romanian[ro]
A trecut NASA ca beneficiar al fondului său de pensii.
Russian[ru]
Он перевёл на счёт НАСА часть из своих 400 тысяч.
Serbian[sr]
Popisao je NASU kao korisnika dijela njegove 401k.
Turkish[tr]
401k'si için NASA'yı Lehtar olarak göstermiş.