Besonderhede van voorbeeld: 1866743141433045365

German

So was Peinliches ist mir noch nicht passiert.

Greek

Δεν μου έχει ξανασυμβεί ποτέ κάτι τέτοιο.

English

Nothing like this ever happened to me before.

Italian

Non mi era mai successo niente di simile.

Polish

Nigdy mi się coś takiego nie zdarzyło.

Portuguese

Nunca me tinha me acontecido antes. Ah, sim?

Romanian

Nu mi s-a mai intamplat niciodata asa ceva.

Russian

Со мной за всю жизнь ничего подобного не случалось.

Serbian

Nikad mi se pre ništa slično nije dogodilo.

Swedish

Nåt sånt här har aldrig hänt mig förr.