Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Спално бельо, включително комплекти одеяла, Покривки за легла, Одеяла (Пътнически -) [за покриване на скута], Комплекти спално бельо, Кувертюри и калъфки за възглавници
Czech[cs]
Ložní prádlo včetně prošívaných přikrývek, Prošívané pokrývky (lůžkoviny), Cestovní přikrývky, Soupravy ložního prádla, Povlaky na polštáře
Danish[da]
Sengetøj, inklusive vattæpper, Sengetæpper, der dækker hele sengen, Rejsetæpper [knæplaider], Sæt med sengelinned, Pudevår og -betræk
German[de]
Bettzeug einschließlich Deckbettensets, Steppdecken, Tagesdecken für Betten, Reisedecken, Bettwäschegarnituren, Kopfkissen- und Kissenbezüge
Greek[el]
Κλινοστρωμνές όπου περιλαμβάνονται σετ παπλωμάτων, Καλύμματα κρεβατιού, Κουβέρτες ταξιδιού, Σετ κλινοσέντονων, Μαξιλαροθήκες και θήκες μαξιλαριών
English[en]
Bedding including comforter sets, quilts, throws, bed sheet sets, pillow shams and pillow cases
Spanish[es]
Artículos de cama incluyendo conjuntos de cama con colcha, Cubrecamas, Mantas de viaje, Conjuntos de sábanas para cama, Fundas de almohadas
Estonian[et]
Vooditarbed, sh päevatekid, Voodikatted, Pleedid, Voodilinakomplektid, Padjakatted, padjakotid
Finnish[fi]
Vuodevaatteet, mukaan lukien peittosarjat, Vuodevaatteet, Matkahuovat, Lakanasarjat, Tyynyliinat ja tyynynpäälliset
French[fr]
Literie, y compris ensembles d'édredons, Dessus-de-lit [couvre-lits], Couvertures de voyage [plaids], Jeux de draps de lit, housses et taies d' oreillers
Croatian[hr]
Posteljina, uključujući setove popluna, Popluni s paperjem, Pokrivači za putovanja [za pokrivanje koljena], Kompleti posteljine za krevet, Navlake za jastuke [jastučnice]
Hungarian[hu]
Ágyneműk, többek között paplan garnitúrák, Ágyterítők, ágytakarók, Úti takarók, plédek, Lepedőkészletek, Díszpárnahuzatok
Italian[it]
Materiale per effetti letterecci, compresi set di coperte imbottite, Trapunte, Coperte da viaggio, Set di lenzuola, Fodere e federe per guanciali
Lithuanian[lt]
Patalynė, įskaitant šiltų antklodžių komplektus, Lovos užtiesalai, Kelioniniai pledai [kojų apdangalai], Lovos paklodžių komplektai, Pagalvių užtiesalai
Latvian[lv]
Gultasveļa, tostarp gultu pārvalki, Gultas pārklāji, Ceļojumu pledi, Gultasveļas komplekti, Spilvendrānas
Maltese[mt]
Armar inklużi kutri li jintefgħu fuq is-sodda, Kutri kkuttunati [friex], Għata għar-riġlejn waqt li tkun qed tivvjaġġa, Settijiet tal-lożor tas-sodda, Investi għall-imħaded
Dutch[nl]
Beddengoed waaronder dekbedovertrekken, Bedspreien, Reisdekens, Sets met beddenlakens, Kussenhoezen en -slopen
Polish[pl]
Pościel, w tym zestawy pościeli, Narzuty na łóżka, Pledy podróżne, Zestawy pościeli, Poszewki na poduszki
Portuguese[pt]
Artigos de cama, incluindo conjuntos de mantas, Colchas de cama, Mantas de viagem, Conjuntos de lençóis de cama, Fronhas de almofadas e de travesseiros
Romanian[ro]
Aşternuturi, inclusiv seturi de cuverturi, Cuverturi matlasate (lenjerie de pat), Pleduri de călătorie, Seturi de cearşafuri de pat, Huse şi feţe de pernă
Slovak[sk]
Posteľná bielizeň vrátane prešívaných prikrývok, Posteľné prikrývky, Cestovné deky, Súpravy posteľnej bielizne, Ozdobné obliečky na vankúše
Slovenian[sl]
Posteljnina, vključno s kompleti za prešite odeje, Posteljna pregrinjala, Debele, volnene odeje za potovanja, Kompleti posteljnih rjuh, Prevleke za okrasne blazine
Swedish[sv]
Sängkläder inklusive påslakanset, Sängöverkast, Resplädar, Sänglakanuppsättningar, Örngott och kuddöverdrag