Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det samlede reklamebudget for Pepsi faldt faktisk ifølge Canadean.
German[de]
Das Werbebudget von Pepsi hat Canadean zufolge in der Tat insgesamt abgenommen.
Greek[el]
Για την Pepsi, ο συνολικός προϋπολογισμός διαφήμισης, όπως αναφέρθηκε από την Canadean, σημείωσε πράγματι πτώση.
English[en]
For Pepsi, the overall advertising budget, as reported by Canadean, actually fell.
Spanish[es]
En el caso de Pepsi, y según los datos facilitados por Canadean, en realidad el presupuesto publicitario global experimentó un descenso.
Finnish[fi]
Canadeanin mukaan Pepsin kokonaismainontabudjetti itse asiassa pienentyi.
French[fr]
Le budget publicitaire global de Pepsi, d'après Canadean, a en réalité diminué.
Italian[it]
Il budget pubblicitario complessivo di Pepsi, secondo i dati Canadean, è in effetti diminuito.
Dutch[nl]
Volgens de gegevens van Canadean zijn de totale reclame-uitgaven van Pepsi gedaald.
Portuguese[pt]
Na realidade, segundo a Canadean, o orçamento global de publicidade da Pepsi diminuiu.
Swedish[sv]
Enligt Canadean minskade i själva verket Pepsis totala reklambudet.