Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
В делегацията на Ирак участва посланикът на страната в ЕС и четирима заместник-министри.
Czech[cs]
Iráckou delegaci tvořil velvyslanec této země při EU a čtyři náměstci ministrů.
Danish[da]
Den irakiske delegation omfattede landets EU-ambassadør og fire viceministre.
German[de]
Zur irakischen Delegation gehörten der Botschafter des Landes bei der EU und vier stellvertretende Minister.
Greek[el]
Στην ιρακινή αντιπροσωπεία συμμετείχε ο Πρέσβης του Ιράκ στην ΕΕ και τέσσερις υφυπουργοί.
English[en]
The Iraqi delegation included the country's ambassador to the EU and four deputy ministers.
Spanish[es]
La delegación de Irak incluía al embajador del país ante la UE y a cuatro viceministros.
Estonian[et]
Iraagi delegatsiooni koosseisu kuulusid riigi suursaadik ELi juures ning neli aseministrit.
Finnish[fi]
Irakin valtuuskuntaan kuuluivat maan EU-suurlähettiläs ja neljä apulaisministeriä.
French[fr]
La délégation iraquienne se composait de l'ambassadeur d'Iraq auprès de l'UE et de quatre vice-ministres.
Irish[ga]
I measc na toscaireachta ón Iaráic, bhí ambasadóir na tíre chuig an Aontas Eorpach agus ceithre leas-aire.
Croatian[hr]
Među članovima iračke delegacije bili su veleposlanik te zemlje pri EU-u i četiri zamjenika ministara.
Hungarian[hu]
Az iraki delegáció tagjai között volt az ország EU-hoz delegált nagykövete és négy miniszterhelyettes is.
Italian[it]
La delegazione irachena comprendeva l'ambasciatore del paese presso l'UE e quattro viceministri.
Lithuanian[lt]
Irako delegaciją sudarė šalies ambasadorius ES ir keturi viceministrai.
Latvian[lv]
Irākas delegācijā bija šīs valsts vēstnieks Eiropas Savienībā un četri ministru vietnieki.
Maltese[mt]
Id-delegazzjoni Iraqina inkludiet l-ambaxxatur tal-pajjiż għall-UE u erba’ viċi ministri.
Dutch[nl]
Tot de Iraakse delegatie behoorden onder meer de Iraakse ambassadeur bij de EU en vier viceministers.
Polish[pl]
W skład delegacji irackiej weszli m.in. ambasador tego kraju przy UE i czterech wiceministrów.
Portuguese[pt]
A delegação iraquiana incluiu o embaixador do país junto da UE e quatro ministros-adjuntos.
Romanian[ro]
Din delegația Irakului au făcut parte ambasadorul acestei țări în UE și patru miniștri adjuncți.
Slovak[sk]
Členmi irackej delegácie boli veľvyslanec tejto krajiny pri EÚ a štyria námestníci ministrov.
Slovenian[sl]
Iraško delegacijo so sestavljali veleposlanik države pri EU ter štirje namestniki ministrov.
Swedish[sv]
Den irakiska delegationen bestod av landets EU-ambassadör och fyra biträdande ministrar.