Besonderhede van voorbeeld: 1868275828906237218

Arabic

ثم سنتراجع وسيرى عددنا القليل سيجرح ذلك كبرياءه وسيجعله يشن هجوماً على الجبهة الثانية

Bulgarian

После ще види, че сме шепа хора това ще нарани гордостта му и ще атакува и втората линия.

Danish

Når han ser, hvor få vi er, vil det såre hans stolthed og få ham til at angribe anden række.

German

Wenn er sieht, dass wir nur wenige sind,..... kränkt das seinen Stolz, also greift er die 2. Linie an.

Greek

Τότε, όταν δει πόσο λίγοι είμαστε, αυτό θα πληγώσει την υπερηφάνεια του και θα τον κάνει να επιτεθεί στην δεύτερη γραμμή.

English

Then, when he sees how few we are, it'll hurt his pride and make him charge the second line.

Spanish

Entonces, cuando vea los pocos que somos, eso herirá su orgullo y cargará contra la segunda línea.

French

Quand nous nous replierons et qu'il nous comptera... sa fierté le poussera à attaquer la deuxième ligne.

Croatian

Dalje, kad bude vidio koliko nas je malo,... to će im povrijediti ponos i navalit će na drugu liniju.

Dutch

Als hij dan ziet met hoe weinigen we zijn is hij beledigd en valt hij ook de tweede linie aan.

Portuguese

Então, quando vir os poucos que somos, isso vai ferir o seu orgulho e carrega contra a segunda linha.

Romanian

După aia, când o să vadă ce puţini suntem... va fi rănit în orgoliu şi va ataca a doua linie.

Serbian

Dalje, kad bude vidio koliko nas je malo,... to će im povrijediti ponos i navalit će na drugu liniju.

Swedish

Sen, när han ser hur fa vi är, saras hans stolthet, sa da anfaller han andra ledet.

Turkish

Bizim bir kaç metre geride olduğumuzu görünce düşünmeden ikinci hatta saldıracak.