Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Извършване на общостроителни дейности и ремонти в областта на свързващи, трасиращи и разпределящи обекти за електрически и телекомуникационни мрежи, мрежи за доставка на газ, водопроводни и канализационни мрежи, инсталации за централно отпление, санитарни, вентилационни и телекомуникационни инсталации
Czech[cs]
Stavební práce a opravy v oblasti mostních objektů, kabelových a elektrických rozvodných sítí, telekomunikačních, plynových a vodovodních sítí, kanalizačních sítí, rozvodů ústředního topení, sanitárních, větracích a telekomunikačních rozvodů
Danish[da]
Udførelse af almene byggeopgaver og renovering af broer, elektriske linje- og fordelingsnet, net til telekommunikation, gas, vandforsyning, kloakering, installationer med centralvarme, sanitære installationer, ventilations- og telekommunikationsinstallationer
German[de]
Ausführung von allgemeinen Bauleistungen und Reparaturen in Bezug auf Brückenobjekte, lineare und Verteilungsobjekte, Stromleitungs- und Telekommunikationsnetze, Gas- und Wasserleitungsnetze, Kanalisationsnetze, Zentralheizungs-, Sanitär-, Lüftungs- und Telekommunikationsanlagen
Greek[el]
Εκτέλεση εργασιών γενικών κατασκευών και επισκευών σε θέματα συγκροτημάτων γεφυρών, γραμμικών και διανεμητικών δικτύων ηλεκτρικών, τηλεπικοινωνιακών, αερίων, υδραγωγών, αποχετευτικών δικτύων, εγκαταστάσεων κεντρικής θέρμανσης, υγιεινομικών, εξαερισμού και τηλεπικοινωνιών
English[en]
General building works and repair in the field of bridges, electric, telecommunications, gas and water line and distribution networks, sewage systems, central heating, sanitary, ventilation and telecommunications installations
Spanish[es]
Realización de trabajos de construcción general y reformas en materia de puentes, líneas y redes de distribución eléctricas, telecomunicaciones, gas, conducciones de agua, redes de alcantarillado, instalaciones de calefacción central, sanitarias, ventilación y telecomunicación
Estonian[et]
Üldehitus- ja remonditööd sildade, teede, elektrijaotussüsteemide, telekommunikatsiooni-, gaasi-, veevarustus- kanalisatsiooniliinide, keskkütte-, sanitaar-, ventilatsiooni- ja telekommunikatsioonisüsteemide rajamisel
Finnish[fi]
Siltakohteisiin, voimalinjoihin ja sähkön jakelulinjoihin, tietoliikennelinjoihin, kaasulinjoihin, vesijohtoverkkoihin, viemäriverkkoihin, keskuslämmitys-, saniteetti-, ilmanvaihto- ja tietoliikennelaitteistoihin liittyvät yleisrakennustyöt ja korjaukset
French[fr]
Réalisation de travaux de construction et de restauration de ponts, de réseaux de lignes et de distribution d'électricité, de télécommunication, de gaz, de canalisations d'eau, d'égouts, d'installations de chauffage central, sanitaires, de ventilation et de télécommunication
Hungarian[hu]
Általános építészeti munkálatok és felújítások kivitelezése hídak, elektromos vonalak és elosztó hálózatok, telekommunikációs, gáz, vízvezeték, csatorna, központi fűtés installációk, szaniter, szellőztetés és telekommunikációs hálózatok területén
Italian[it]
Esecuzione di opere di costruzione generiche e di ristrutturazione nell'ambito di ponti, di reti elettriche lineari e di distribuzione, di telecomunicazione, del gas, idriche, reti di canalizzazione, impianti di riscaldamento centralizzato, sanitari, di aerazione e delle telecomunicazioni
Lithuanian[lt]
Tiltų, elektros, telekomunikacijų, dujų, vandentiekių, kanalizacijų tinklų ir linijų statyba ir remontas, centrinio šildymo, sanitarinių, ventilacinių ir telekomunikacinių mazgų įrengimas
Latvian[lv]
Vispārējo būvniecības un remonta darbu veikšana tiltu, līniju un sadales elektrības tīklu, telekomunikācijas, gāzes, ūdensvadu tīklu, kanalizācijas tīklu, centrālas apkures instalāciju, sanitāro, ventilācijas un telekomunikācijas objektu jomā
Maltese[mt]
Tmexxija ta' xogħlijiet u tiswija tal-bini ġenerali relatati ma' pontijiet, faċilitajiet lineari u tad-distribuzzjoni tal-elettriku, installazzjonijiet tat-telekomunikazzjonijiet, gass, pajpijiet tal-ilma, netwerks tad-dranaġġ, ħiters ċentrali, sanitarji, tal-ventilazzjoni u tat-telekomunikazzjonijiet
Dutch[nl]
Het uitvoeren van algemene bouwwerkzaamheden en renovaties op het gebied van verbindings-, leidings- en verdeelelementen van stroom-, telecommunicatie-, gas- en waterleidingnetten, rioolnetten, cv-installaties en sanitaire, ventilatie- en telecommunicatie-installaties
Polish[pl]
Wykonywanie robót ogólnobudowlanych i remontów w zakresie obiektów mostowych, liniowych i rozdzielczych sieci elektrycznych, telekomunikacyjnych, gazowych, wodociągowych, sieci kanalizacyjnych, instalacji centralnego ogrzewania, sanitarnych, wentylacyjnych i telekomunikacyjnych
Portuguese[pt]
Realização de trabalhos de construção em geral e remodelação no domínio de pontes, de linhas e redes de distribuição eléctrica, de telecomunicações, de gás, e distribuição de água, de redes de canalizações, de instalações de aquecimento central, sanitárias, de ventilação e de telecomunicações
Romanian[ro]
Realizarea de lucrari de constructii generale si de restaurare in domeniul podurilor, retelelor electrice liniare si de distributie, de telecomunicatii, de gaze, apeductelor, retelelor de canalizare, instalatiilor de incalzire centralizata, sanitare, de ventilatie si de telecomunicatii
Slovak[sk]
Vykonávanie všeobecných stavebných a opravárenských prác na mostných objektoch, na objektoch pre vedenie a rozvod elektrických, telekomunikačných, plynovodných, vodovodných a kanalizačných sietí, systémov ústredného kúrenia, sanitárnych, vetracích a telekomunikačných systémov
Slovenian[sl]
Splošna gradbena dela in popravila na področju mostov, linijskih in razdelilnih električnih, telekomunikacijskih, plinskih, vodovodnih omrežij, kanalizacijskih omrežij, instalacij centralnega ogrevanja, sanitarnih, prezračevalnih in telekomunikacijskih
Swedish[sv]
Utförande av allmänna byggarbeten och renoveringsarbeten inom brobygge, linjära och fördelade elnät, telekommunikationsnät, gasledningar, vattenledningar, kanalisationsledningar, installationer av centralvärme, sanitära ledningar, ventilations- och telekommunikationsnät