Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Siya gidala ngadto sa ospital sa lugar, diin siya na-coma.
Danish[da]
Hun blev overført til et lokalt sygehus, hvor hun lå i koma.
German[de]
Sie wurde ins Krankenhaus gebracht und lag dort im Koma.
English[en]
She was taken to an area hospital, where she lay in a coma.
Spanish[es]
La transportaron a un hospital cercano donde quedó en coma.
Finnish[fi]
Hänet vietiin aluesairaalaan, jossa hän makasi koomassa.
French[fr]
On l’a transportée à l’hôpital le plus proche où elle restée plongée dans le coma.
Italian[it]
Fu trasportata nell’ospedale della zona ormai in coma.
Norwegian[nb]
Hun ble kjørt til et lokalt sykehus, der hun lå i koma.
Dutch[nl]
Ze werd in coma naar een ziekenhuis gebracht.
Portuguese[pt]
Foi levada para um hospital local, onde entrou em coma.
Russian[ru]
Ее отвезли в местную больницу, где она впала в кому.
Samoan[sm]
Sa auina atu o ia i se falemai o le eria, lea sa taoto ai ua le iloa se mea.
Swedish[sv]
Hon togs till sjukhuset, där hon låg i koma.
Tagalog[tl]
Dinala siya sa ospital, kung saan nanatili siyang nasa coma.
Tongan[to]
Naʻe ʻave ia ki ha falemahaki homau feituʻú, ʻo fakatokoto ai ka naʻe ʻikai ke ake.
Ukrainian[uk]
Її відвезли в територіальну лікарню, де вона лежала в комі.