Besonderhede van voorbeeld: 1868628524458649928

Metadata

Author: ted2019

Data

Arabic[ar]
ولكن اذا قلت الكلمات بطريقة خاطئة، فلن يستجيب. وستنحرف الأمور عن مسارها بشكل رهيب.
Bulgarian[bg]
Но ако сбъркате думите, то няма да ви слуша и нещата могат ужасно да се объркат.
Czech[cs]
Ale pokud byste to řekli špatně, neuposlechl by vás, a to by mohla být pohroma.
Greek[el]
Όμως αν έλεγες λάθος τα λόγια, δεν άκουγε και τα πράγματα πήγαιναν πολύ στραβά.
English[en]
But if you got the words wrong, it wouldn't listen, and things could go terribly awry.
Spanish[es]
Pero si dices las palabras equivocadas, no nos escucharía, y todo puede salir fatal.
French[fr]
Mais si vous n'aviez pas la bonne formule, il n'écoutait pas, et les choses pouvaient terriblement mal tourner.
Hebrew[he]
אבל אם תגידו את המילים לא נכון, הוא לא יקשיב, ודברים יכולים להשתבש מאוד.
Indonesian[id]
Tapi jika Anda menyebut kata yang salah, periuk itu tidak akan menurut, dan jadinya bisa sangat kacau.
Italian[it]
Ma se si diceva le parole sbagliate, la pentola non ascoltava e le cose prendevano una brutta piega.
Japanese[ja]
しかし 言葉を誤れば 鍋は言うことを聞かず 大変な事態になります
Korean[ko]
그런데 주문을 잘못 외우면 솥이 말을 안 듣습니다. 상황이 아주 엉망이 될 수도 있죠.
Burmese[my]
ဒါပေမဲ့ စကားပြောမှားသွားရင်တော့ အလွန်ကို ဖရိုဖရဲ ဖြစ်သွားနိုင်တယ်။
Dutch[nl]
Maar als je de verkeerde woorden zei, luisterde ze niet en dan konden dingen vreselijk mis gaan.
Polish[pl]
Jednak jeśli pomyliłeś słowa, on nie słuchał i mogło się to skończyć bardzo źle.
Portuguese[pt]
Mas se dissessem as palavras erradas, ele não ouvia e as coisas podiam correr terrivelmente mal.
Romanian[ro]
Dacă nu spui exact aşa, cana nu te ascultă şi lucrurile pot să o ia razna.
Russian[ru]
Но если вы перепутаете слова, горшочек не послушает, и всё пойдёт наперекосяк.
Serbian[sr]
Ako biste izgovorili reči pogrešno, ne bi slušao, i stvari bi pošle užasno naopako.
Turkish[tr]
Fakat yanlış kelimeler söylerseniz, dinlemeyecektir, ve bir şeyler ters gidebilir.
Ukrainian[uk]
Якщо ви казали не ті слова, він не слухав. І все могло зіпсуватися.
Vietnamese[vi]
Nhưng chỉ cần bạn đọc sai, nó sẽ không nghe lời bạn, và mọi thứ trở nên tồi tệ.
Chinese[zh]
但如果你记错了咒语, 小锅就不会听你的, 事情会变得一团糟。

History

Your action: