Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Dobrodošli u finale MTSA 2012. godine!
Danish[da]
Velkommen til finalen. Internationale A Cappella Mesterskab.
German[de]
Willkommen zum Finale der internationalen Hochschul-A-cappella-Meisterschaft 2012.
Greek[el]
Καλωσορίσατε στον Τελικό του Διεθνούς Κολλεγιακού Πρωταθλήματος Α Καπέλα.
English[en]
Welcome to the finals of the 2012 International Championship of Collegiate A Cappella.
Spanish[es]
Bienvenidos a la final del Campeonato Internacional Universitario de Canto A Capela 201 2.
Estonian[et]
Tere tulemast 2012. aasta ülikoolide a cappella meistrivõistluse finaali.
Persian[fa]
به فینال مسابقات بین المللی دانشگاهی آ کاپلا 2012 خوش اومدید... .
French[fr]
Bienvenue à la finale du Championnat international de chant a capella universitaire 2012.
Hebrew[he]
ברוכים הבאים לגמר של אליפות האקפלה הבין לאומית של המכללות לשנות 2012.
Croatian[hr]
Dobro došli na finale međunarodnog prvenstva horskog pjevanja 2012.
Hungarian[hu]
Köszöntelek benneteket a 2012-es nemzetközi kíséret nélküli bajnokság döntőjében!
Italian[it]
Benvenuti alla finale 2012 del Campionato Universitario Internazionale del Canto A Cappella.
Latvian[lv]
Esiet sveicināti 2012. gada Starptautiskā studentu akapella konkursa finālā.
Malay[ms]
Selamat datang ke peringkat akhir di Kejuaraan Antarabangsa Acappella di kalangan penuntut 2012.
Norwegian[nb]
Velkommen til finalen av det internasjonale collegemesterskapet i a cappella for 2012.
Dutch[nl]
Welkom bij de finales van de International Championship for Collegiate A Capella 2012.
Polish[pl]
Witamy w finałach międzynarodowego konkursu zespołów a cappella w roku 2012.
Portuguese[pt]
Bem-vindos às finais do Campeonato Internacional de A Cappella Universitário de 2012.
Romanian[ro]
JOHN: Bine ati venit la finala a International 2012 Campionatul de Collegiate A Cappella.
Russian[ru]
Добро пожаловать на финал международного студенческого конкурса а капелла 2012 года.
Serbian[sr]
Dobrodošli u finale MTSA 2012. godine!
Swedish[sv]
Välkomna till finalen av lnternationella collegemästerskapet i a cappella-sång 2012.
Turkish[tr]
Üniversiteler Arasında Uluslararası Acapella Şampiyonası'nın 2012 finaline hoşgeldiniz.