Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم 42 الآم المعده و 16 حالة حساسية في العام الماضي
Bulgarian[bg]
Да 42 с болки в корема и 16 алергични реакции, само за миналата година
Czech[cs]
Jo, 42 bolestí žaludku a 16 alergických reakcí, a to jen minulý rok.
German[de]
Letztes Jahr 42 verdorbene Mägen und 16 allergische Reaktionen.
Greek[el]
Ναι, 42 στομαχικές και 16 αλλεργικές αντιδράσεις, μόνο πέρυσι.
English[en]
Yeah, 42 stomachaches and 16 allergic reactions, just last year.
Spanish[es]
Sí, 42 dolores de estómago y 16 reacciones alérgicas sólo el año pasado.
French[fr]
Oui, 42 maux d'estomac et 16 réactions allergiques, rien que l'année dernière.
Hebrew[he]
16 תגובות אלרגיות, רק בשנה שעברה.
Hungarian[hu]
Igen, 42 gyomorfájás és 16 allergiás reakció, csak tavaly.
Italian[it]
Gia', 42 mal di stomaco e 16 reazioni allergiche, solo l'anno scorso.
Dutch[nl]
Ja, 42 buikpijn en 16 allergische reacties, en dat was alleen het vorige jaar.
Portuguese[pt]
42 casos de dor de barriga e 16 de alergia no ano passado.
Romanian[ro]
Da, 42 gastrite şi 16 reacţii alergice, numai anul trecut.
Russian[ru]
Да, 42 обострения желудка и 16 аллергических реакций только в прошлом году.
Turkish[tr]
Sadece geçen sene, 42 mide ağrısı ve 16 alerjik reaksiyon oldu.