Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لذا سيضعون من 20 او 40 في كل مرة وسترتفع كلها بنفس الطريقة
Bulgarian[bg]
Издигат 20 до 40 наведнъж и просто се издигат по същия начин, както еднофамилно жилище би се издигало в даден район.
Catalan[ca]
En fan 20 o 40 a la vegada. i tots els fan iguals, com si fos l'habitatge d ́una sola família.
Czech[cs]
Postaví jich tak 20 až 40 najednou a jsou stavěny stejným způsobem, jako bychom tady stavěli rodinné domky v nějaké oblasti.
German[de]
Sie stellen also 20 oder 40 auf einmal auf, und die werden einfach hochgezogen, wie man ein Einfamilienhaus bei uns bauen würde.
English[en]
So they'll put 20 or 40 up at a time, and they just go up in the same way as a single- family dwelling would go up here in an area.
Spanish[es]
Hacen 20 ó 40 a la vez y los construyen de la misma manera como si fuera en la zona la vivienda de una sola familia.
French[fr]
Ils en construisent 20, 40 en même temps, et elles poussent de la même manière que le ferait une de nos maisons particulières.
Italian[it]
Ne tirano su 20 o 40 alla volta, tutti allo stesso modo, come sistemazioni per famiglie che vengono in quest'area.
Korean[ko]
한 번에 20층, 40층씩 올라갑니다.
Dutch[nl]
Ze zetten er 20 of 40 tegelijk op en ze worden gelijktijdig gebouwd. Net zoals een eengezinshuis bij ons wordt gebouwd.
Portuguese[pt]
Constroem 20 ou 40 ao mesmo tempo e crescem tão depressa como uma das nossas moradias, aqui nos EUA.
Romanian[ro]
Deci construiesc 20 sau 40 odată, și se ridică în același mod în care o locuință pentru o singură familie s- ar ridica aici în zonă.
Russian[ru]
Их строят сразу по 20 или 40 штук, а в остальном всё так же, как с нашими частными домами.
Turkish[tr]
Ve bir seferde 20 ila 40 tane insa edecekler, ve ayni sekilde yukselecekler tek bir aile yapisinin burada yukseldigi gibi.