Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتلك حقاً النسبة التي ستتشبث بها ؟
Bulgarian[bg]
Към това число ли ще се придържаш?
Czech[cs]
Vážně to tak necháš?
Danish[da]
Holder du dig til det?
German[de]
Willst du dich auf diesen Wert festlegen?
English[en]
Is that the figure you're sticking with?
Spanish[es]
¿Es la cifra con la que te vas a quedar?
Croatian[hr]
Je li to postotak s kojim ostaješ?
Hungarian[hu]
Ez a szám Ön ragadt?
Italian[it]
Ti fisserai su questo numero?
Korean[ko]
그 숫자가 맞는 걸까?
Dutch[nl]
Blijf je bij dat percentage?
Polish[pl]
Zostajesz przy tej wersji? OK, OK.
Portuguese[pt]
É o número que usa?
Romanian[ro]
E numărul la care rămâi?
Russian[ru]
Ты прилип к этому числу, что ли?
Slovak[sk]
Určite zostaneš pri tom čísle?
Serbian[sr]
Jesi li siguran u cifru?