Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Není pochyb, že cesta válečníka " Čísla dvě " skončí pod velkým údolím před vysokými svahy hory Shune.
Greek[el]
Το ταξίδι του Νούμερο Δύο θα τελειώσει στη Μεγάλη Κοιλάδα πριν την πλαγιά του βουνού Σούνε.
English[en]
Our Number 2 Warrior's journey will no doubt end at the Great Valley before the high slopes of Mount Shune.
Spanish[es]
El viaje de nuestro guerrero número dos terminará en el Valle de Aholdaass, a los pies del Monte Shune.
Finnish[fi]
Toisen matka päättyy varmasti Suuressa laaksossa ennen Shumivuoren jyrkkiä rinteitä.
Dutch[nl]
De reis van onze nummer 2 zal zonder twijfel eindigen bij de Grote Vallei bij Mount Shune.
Portuguese[pt]
A jornada de nosso guerreiro Número Dois terminará no Vale de Aholdahass nos pés do Monte Shune.
Swedish[sv]
Vår Krigare Nummer Tvås resa kommer utan tvekan att sluta nerför Shumibergets branta sluttningar.
Turkish[tr]
Shune Dağındaki Büyük Aholdaass Vadisinde sona erecek.