Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
45 – Вж. член 5, втора алинея от Фламандския декрет относно употребата на езиците, цитиран в описанието на правната уредба.
Czech[cs]
45 – Viz čl. 5 druhý pododstavec vlámské vyhlášky o používání jazyků citovaný v právním rámci.
Danish[da]
45 – Jf. artikel 5, stk. 2, i det flamske sprogdekret, der er citeret i afsnittet om retsforskrifter.
German[de]
45 – Vgl. den oben in Teil II angeführten Art. 5 Abs. 2 des Flämischen Dekrets über den Sprachgebrauch.
Greek[el]
45 – Βλ. το άρθρο 5, δεύτερο εδάφιο, του φλαμανδικού διατάγματος περί του γλωσσικού καθεστώτος, που μνημονεύθηκε στο νομικό πλαίσιο.
English[en]
45 – See the second paragraph of Article 5 of the Flemish Decree on Use of Languages cited in the legal framework.
Spanish[es]
45 – Véase el artículo 5, párrafo segundo, del Decreto lingüístico flamenco citado en el apartado «Marco jurídico» de las presentes conclusiones.
Estonian[et]
45 – Vt õiguslikus raamistikus viidatud Flandria keelekasutuse dekreedi artikli 5 teine lõik.
Finnish[fi]
45 – Ks. asiaa koskevat oikeussäännöt, lainaus flaamilaisen kieliasetuksen 5 §:n 2 momentista.
French[fr]
45 – Voir article 5, deuxième alinéa, du décret flamand sur l’emploi des langues cité dans le cadre juridique.
Hungarian[hu]
45 – Lásd a jogi háttérben hivatkozott, a nyelvhasználatról szóló flamand rendelet 5. cikkének második bekezdését.
Italian[it]
45 V. articolo 5, secondo comma, del decreto fiammingo sulla lingua, citato nella parte relativa all’ambito normativo.
Lithuanian[lt]
45 – Žr. Flandrijos dekreto dėl kalbos vartojimo, cituojamo šio sprendimo dalyje dėl teisinio pagrindo, 5 straipsnio antrą pastraipą.
Latvian[lv]
45 – Skat. pie atbilstošajām tiesību normām minēto Flandrijas dekrēta par valodu lietojumu 5. panta otro daļu.
Maltese[mt]
45 - Ara t-tieni paragrafu tal-Artikolu 5 tal-digriet Fjamming dwar l-użu tal-lingwi ċċitat fil-kuntest ġuridiku.
Dutch[nl]
45 – Zie artikel 5, tweede alinea, van het Vlaams taaldecreet, aangehaald in de toepasselijke bepalingen.
Polish[pl]
45 – Zobacz art. 5 ust. 2 flamandzkiego dekretu w sprawie używania języków powołanego w ramach prawnych.
Portuguese[pt]
45 — V. artigo 5.°, segundo parágrafo, do decreto flamengo relativo à utilização das línguas, citado no quadro jurídico.
Romanian[ro]
45 – A se vedea articolul 5 al doilea paragraf din Decretul flamand privind utilizarea limbilor, citat în cadrul juridic.
Slovak[sk]
45 – Pozri článok 5 druhý odsek flámskeho dekrétu o používaní jazykov citovaný v právnom rámci.
Slovenian[sl]
45 – Glej člen 5, drugi odstavek, dekreta Flamske skupnosti o uporabi jezikov, ki je naveden v pravnem okviru.
Swedish[sv]
45 – Se artikel 5 andra stycket i det flamländska språkdekretet som återges under rubriken Tillämpliga bestämmelser.