Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تحديد إمكانية مناقلة مصروفات السفر والمصروفات المتصلة به (المساعدة المؤقتة، الخبراء الاستشاريون/الخبراء، الاتصالات) في الميزانية العادية على أساس تجريبي ورهنا بإجراء تدقيق شامل بما يسمح لمديري البرامج بالمرونة في استخدام الموارد ومناقلتها بين أوجه الإنفاق تلك
English[en]
Establish the fungibility of travel and related expenditures (temporary assistance, consultants/experts, communication) of the regular budget, on an experimental basis and subject to thorough scrutiny, allowing programme managers flexible utilization and transfer of resources within these objects of expenditure
Spanish[es]
Hacer intercambiables, a título experimental, los gastos de viaje y gastos conexos (personal temporario, consultores y expertos, comunicaciones) del presupuesto ordinario, y someterlos a fiscalización exhaustiva para dar a los directores de programas más flexibilidad para emplear estos objetos de gasto y transferir recursos entre ellos
French[fr]
Établisse, à titre expérimental et sous réserve d'un examen approfondi, la fongibilité des dépenses de voyage et des dépenses apparentées (aide temporaire, consultants/experts, communications) du budget ordinaire, de façon que les directeurs de programme disposent de la latitude nécessaire dans l'utilisation des ressources et puissent procéder à des transferts d'un objet de dépense à l'autre dans les limites des dépenses prévues
Russian[ru]
Ввести принципы взаимозаменяемости путевых расходов и смежных статей расходов (временные сотрудники, консультанты/эксперты, связь) в регулярном бюджете на экспериментальной основе и под тщательным контролем, с тем чтобы руководители программ могли гибко использовать и перераспределять ресурсы в рамках этих статей расходов
Chinese[zh]
以试验性方式,并在将来作彻底审查的条件下,确定经常预算中旅行和相关开支(临时助理人员、顾问/专家、电信费)的可互换性,让方案主管灵活利用和转调这些支出用途下的资源。