Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي للمكتب أن يواصل تقديم الدعم التحليلي والتنظيمي إلى أقل البلدان نموا في سياق خطة التنمية لما بعد عام 2015 وأهداف التنمية المستدامة وأداء الدور التنسيقي داخل منظومة الأمم المتحدة بشأن مسألة الرفع من قائمة أقل البلدان نموا.
English[en]
The Office should continue to provide analytical and organizational support to the least developed countries in the context of the post-2015 development agenda and sustainable development goals and perform the coordinating role within the United Nations system on the issue of graduation.
Spanish[es]
La Oficina debe seguir proporcionando apoyo analítico y de organización a los países menos adelantados en el contexto de la agenda para el desarrollo después de 2015 y los objetivos de desarrollo sostenible y llevar a cabo la función de coordinación dentro del sistema de las Naciones Unidas sobre la cuestión de la exclusión de esos países de la categoría de menos adelantados.
French[fr]
Le Bureau doit continuer à fournir à ces pays un appui en matière d’analyse et d’organisation dans le cadre du programme de développement pour l’après-2015 et des objectifs de développement durable, et à jouer le rôle de coordonnateur au sein du système des Nations Unies pour la question des admissions au retrait de la liste des pays les moins avancées.
Russian[ru]
Канцелярии следует продолжать оказывать аналитическую и организационную поддержку наименее развитым странам в контексте повестки дня в области развития на период после 2015 года и целей в области устойчивого развития, а также выполнять в рамках системы Организации Объединенных Наций координационную роль по вопросу выхода из категории наименее развитых стран.
Chinese[zh]
该办公室应在2015年后发展议程和可持续发展目标背景下,继续向最不发达国家提供分析和组织支持,并就毕业问题在联合国系统内发挥协调作用。