Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
228 Mosel I og Mosel II har aldrig været planlagt som og blev ikke bygget med det formål at lave en integreret bilfabrik.
German[de]
228 Mosel I und Mosel II seien nie als integriertes Fahrzeugwerk geplant und gebaut worden.
Greek[el]
228 Το Mosel I και το Mosel II ουδέποτε προβλέφθηκαν ούτε κατασκευάστηκαν με την προοπτική να αποτελέσουν ένα ολοκληρωμένο εργοστάσιο κατασκευής αυτοκινήτων.
English[en]
228 Mosel I and II were never designed or constructed with a view to their forming an integrated motor-vehicle construction plant.
Spanish[es]
228 Mosel I y II nunca se planearon ni se construyeron con la finalidad de formar una fábrica de automóviles integrada.
Finnish[fi]
228 Mosel I:tä ja II:ta ei koskaan suunniteltu tai rakennettu siinä tarkoituksessa, että ne muodostaisivat integroidun autotehtaan.
French[fr]
228 Mosel I et Mosel II n'auraient jamais été prévues ni construites dans le but de former une usine de construction automobile intégrée.
Italian[it]
228 Mosel I e II non sarebbero mai state progettate e costruite per dar vita ad una fabbrica di autoveicoli integrata.
Dutch[nl]
228 Het is nooit de bedoeling geweest, dat Mosel I en Mosel II een geïntegreerde autofabriek zouden worden.
Portuguese[pt]
228 Mosel I e Mosel II nunca foram previstas nem construídas com o objectivo de constituirem uma unidade fabril de construção automóvel integrada.
Swedish[sv]
228 Mosel I och II planerades och byggdes aldrig i avsikt att skapa en integrerad fabrik för biltillverkning.