Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك بعض الاعمال لحشد مجموعة من الاطفال و خدمات تنظيف للالواح الموسيقية
Bulgarian[bg]
Тук пише за някакъв проект за детски комплект барабани и за услуги по почистване срещу нотни листове.
Czech[cs]
Mám tady nějakou výrobu soupravy bubnů pro děti a upravování hudebnin.
English[en]
There's some construction work for a child's drum set and cleaning services for sheet music.
Spanish[es]
Hay trabajos de construcción por una batería infantil, y servicios de limpieza por unos cuadernillos de música.
Hebrew[he]
יש עבודת הרכבה למערכת התופים של ילד ושירותי ניקוי לתווי מוזיקה.
Croatian[hr]
Građevinski popravci za set dječjih bubljeva i usluge čišćenja za note.
Hungarian[hu]
Van itt felújítási munka gyerek dobfelszerelésért, és takarítás kottáért cserébe.
Italian[it]
Ci sono dei lavori di ristrutturazione in cambio di una batteria per bambini e servizi di pulizie in cambio di spartiti.
Polish[pl]
Budowlanka za perkusję dla dziecka, sprzątanie za nuty.
Portuguese[pt]
Há uma construção em troca de uma bateria para crianças, e serviços de limpeza por partituras.
Romanian[ro]
E o construcţie pentru un sistem instrumental de copil şi servicii de curăţat pentru muzică pe note.
Russian[ru]
Здесь есть строительные работы за детскую ударную установку, и уборка за нотные партитуры.
Serbian[sr]
Građevinski popravci za set dječjih bubljeva i usluge čišćenja za note.
Turkish[tr]
Çocuk bateri seti karşığı inşaat işi, nota karşılığında da temizlik yaptırmışlar.