Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
They are to ensure the accurate accounting of holdings, and transactions under the mechanisms, of assigned amount units (AAUs), removal units (RMUs), emission reduction units (ERUs), certified emission reductions (CERs), temporary certified emission reductions (tCERs) and long-term certified emission reductions (lCERs
Spanish[es]
Garantizarán la contabilidad exacta de los haberes, y las transacciones por vía de los mecanismos, de unidades de la cantidad atribuida (UCA), unidades de absorción (UDA), unidades de reducción de las emisiones (URE), reducciones certificadas de las emisiones (RCE), reducciones certificadas temporalmente de las emisiones (RCEt) y reducciones certificadas a largo plazo de las emisiones (RCEl
French[fr]
Ils doivent permettre de comptabiliser exactement les unités détenues − unités de quantité attribuée (UQA), unités d'absorption (UAB), unités de réduction des émissions (URE), unités de réduction certifiée des émissions (URCE), unités de réduction certifiée des émissions temporaires (URCE-T) et unités de réduction certifiée des émissions de longue durée (URCE-LD) − ainsi que les transactions dont elles font l'objet au titre des différents mécanismes
Russian[ru]
Они должны обеспечивать точный учет авуаров и операций, осуществляемых в рамках механизмов, в том что касается единиц установленного количества (ЕУК), единиц абсорбции (ЕА), единиц сокращения выбросов (ЕСВ), сертифицированных сокращений выбросов (ССВ), временных сертифицированных сокращений выбросов (вССВ) и долгосрочных сертифицированных сокращений выбросов (дССВ