Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Durch unsere eigenen Computersimulationen fanden wir rasch heraus, dass 1 m wirklich die kleinste machbare Auflösung war, die uns die treibenden Kräfte unserer globalen Wirtschaft erkennen und zum ersten Mal auch die Schiffe, Autos, Schiffscontainer und Lkw zählen ließ, die sich täglich rund um die Welt bewegen, ohne -- praktischerweise -- einzelne Menschen zu erkennen.
Greek[el]
Από τις προσομοιώσεις μας σε υπολογιστή, βρήκαμε γρήγορα ότι το ένα μέτρο ήταν το ελάχιστο βιώσιμο προϊόν για να μπορούμε να δούμε αυτούς που οδηγούν την παγκόσμια οικονομία μας, για πρώτη φορά, να μπορέσουμε να μετρήσουμε τα καράβια, τα αυτοκίνητα, τα εμπορευματοκιβώτια και τα φορτηγά που μετακινούνται στον κόσμο μας καθημερινά, ενώ μας βολεύει που δεν θα μπορούμε να δούμε άτομα.
English[en]
From our own computer simulations, we quickly found that one meter really was the minimum viable product to be able to see the drivers of our global economy, for the first time, being able to count the ships and cars and shipping containers and trucks that move around our world on a daily basis, while conveniently still not being able to see individuals.
Spanish[es]
Desde nuestras propias simulaciones por computadora, rápidamente encontramos que un metro era realmente el producto mínimo viable para poder ver los motores de nuestra economía global, por primera vez, ser capaces de contar los barcos y autos y contenedores y camiones que se mueven alrededor de nuestro mundo diariamente, que a su vez fuera adecuadamente incapaz de ver a las personas.
Hebrew[he]
בהדמיות הממוחשבות שערכנו, גילינו במהירות שהפרדה של מטר אחד מהווה את המוצר המנימאלי שמסוגל לראות את הגורמים המניעים את גלגלי הכלכלה העולמית, ובפעם הראשונה, לאפשר את ספירה של ספינות ומכוניות ומכולות ומשאיות שנעות בעולם על בסיס יומיומי, ובמקביל, באופן שהתאים לנו מאד, לא לאפשר לצפות באנשים בודדים.
Indonesian[id]
Dari simulasi komputer kami, kami segera menemukan bahwa ukuran satu meter adalah syarat minimum yang layak untuk dapat melihat faktor-faktor penentu ekonomi global, untuk pertama kalinya, mampu menghitung jumlah kapal dan mobil dan kontainer dan truk yang bergerak di dunia setiap harinya, sementara masih tidak bisa melihat masing-masing individu.
Italian[it]
Dalle nostre simulazioni al computer, abbiamo subito scoperto che un metro era veramente il minimo accettabile per essere in grado di vedere i motori della nostra economia globale, per la prima volta, essere in grado di contare le navi, la auto, le navi portacontainer e i camion che si muovono nel mondo quotidianamente, opportunamente, senza vedere gli individui.
Portuguese[pt]
Nas nossas simulações computorizadas rapidamente descobrimos que um metro era realmente o produto minimamente viável para se poderem ver os motores da nossa economia global. Poder contar-se, pela primeira vez, os navios e os carros, e os contentores dos navios e os camiões que se movem no nosso mundo. diariamente, embora ainda não pudéssemos ver indivíduos -- como convém.
Russian[ru]
Из наших собственных компьютерных симуляций мы быстро обнаружили, что действительно, один метр был минимально жизнеспособным товаром, чтобы иметь возможность увидеть драйверы нашей глобальной экономики, впервые иметь возможность подсчитать корабли, машины, грузовые контейнеры и грузовики ежедневно перемещающиеся по миру, при этом по-прежнему удобно не видя людей.
Serbian[sr]
Pomoću naših kompjuterskih simulacija, ubrzo smo pronašli da je jedan metar ustvari bio najmanji održiv proizvod da bismo videli pokretače svetske privrede, da bismo, po prvi put, mogli da izbrojimo brodove, i kola, i prenosne kontejnere, i kamione koji se svakodnevno kreću po svetu, dok, zgodno, još uvek ne možemo da vidimo ljude.
Turkish[tr]
Kendi bilgisayar simülasyonlarımızdan, bir metrenin gerçekten de asgari yeterlilikteki ürün olduğunu hemen bulduk, küresel ekonomimizin rotasını görebilmek için, ilk kez günlük bazda dünyamızda hareket eden gemileri, arabaları, nakliye konteynerlerini ve kamyonları sayabilmek için, bunun yanında insanları hâlâ göremiyor olmamız da cabasıydı.
Vietnamese[vi]
Từ mô phỏng trên máy tính chúng tôi nhanh chóng nhận ra rằng một mét thực sự là giá trị tối thiểu để có thể nhìn thấy được động cơ của nền kinh tế toàn cầu lần đầu tiên, có thể tính được các con tàu và ô tô và các thùng hàng và xe tải di chuyển hàng ngày trên toàn thế giới khi trong vẫn không thể thuận lợi nhìn thấy các cá thể người.
Chinese[zh]
从我们自己的计算机模拟结果中 我们很快发现,一米确实是 最小的、可行的,能够看到 全球经济的驱动因素的分辨率 第一次,我们可以数 那些在地球上每天在移动的 船只、车辆、集装箱和卡车的数量 虽然还看不到清楚人物