Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) en undersøgelse af de relevante tilladelser, der er udstedt i henhold til Rådets direktiv 91/414/EØF (**) og Europa-Parlamentets og Rådets (biocid) direktiv (***)
German[de]
a) Prüfung der einschlägigen Genehmigungen, die gemäß der Richtlinie 91/414/EWG des Rates (**) und der [Biozid-]Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates (***) erteilt wurden,
Greek[el]
α) επανεξέταση των σχετικών αδειών που έχουν εκδοθεί δυνάμει της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου (**) και της οδηγίας [βιοκτόνα] του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (***) 7
English[en]
(a) a review of the relevant authorizations issued pursuant to Council Directive 91/414/EEC (**) and European Parliament and Council Directive (Biocides) (***);
Spanish[es]
a) una revisión de las autorizaciones pertinentes expedidas de conformidad con la Directiva 91/414/CEE del Consejo (**) y la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo (biocidas) (***);
Finnish[fi]
a) neuvoston direktiivin 91/414/ETY (**) ja Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin [biosidit] (***) mukaisesti annettujen asiaankuuluvien lupien tarkistaminen,
French[fr]
a) le réexamen des autorisations correspondantes délivrées en application de la directive 91/414/CEE du Conseil (**) et de la directive du Parlement européen et du Conseil [sur les biocides] (***);
Italian[it]
a) un riesame delle pertinenti autorizzazioni rilasciate a norma della direttiva 91/414/CEE del Consiglio (**) e della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio (***) [biocidi];
Dutch[nl]
a) een herziening van de relevante vergunningen die zijn afgegeven ingevolge Richtlijn 91/414/EEG (**) en de richtlijn betreffende biociden van het Europees Parlement en de Raad (***);
Portuguese[pt]
a) Uma revisão das autorizações pertinentes emitidas no âmbito da Directiva 91/414/CEE (**) e da Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho [relativa a biocidas] (***);
Swedish[sv]
a) En översyn av de relevanta bemyndiganden som utfärdats i enlighet med direktiv 91/414/EEG (**) och Europaparlamentets och rådets direktiv [biocider] (***).