Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дрехи за защита при злополуки, противозаслепителни очила, противозаслепяващи козирки, обувки за защита при злополуки, калъфи за очила, ръкавици за защита срещу злополуки, предпазни каски, предпазни каски за пркатикуването на спортове, слънчеви очила, очила за практикуването на спортове, предпазни маски
Czech[cs]
Ochranné oděvy k prevenci před úrazy, brýle proti oslnění, stínítka proti oslnění, ochranná obuv proti úrazům, pouzdra na brýle, ochranné rukavice k prevenci před úrazy, ochranné přilby, ochranné sportovní přilby, sluneční brýle, sportovní brýle, ochranné masky
Danish[da]
Beklædning til beskyttelse mod ulykker, briller til forhindring af blænding, blændfri skærme, sikkerhedsfodtøj til beskyttelse mod ulykker, etuier til briller, handsker til beskyttelse mod ulykker, beskyttelseshjelme, beskyttelseshjelme til sportsbrug, solbriller, sportsbriller, beskyttelsesmasker
German[de]
Unfallschutzbekleidungsstücke, Blendschutzbrillen, Blendschutzschirme, Unfallschutzschuhe, Brillenetuis, Unfallschutzhandschuhe, Schutzhelme, Schutzhelme für den Sport, Sonnenbrillen, Sportbrillen, Schutzmasken
Greek[el]
Ενδύματα για προστασία από ατυχήματα, αντιθαμβωτικά γυαλιά, αντιθαμβωτικά σκίαστρα, υποδήματα προστασίας από τα ατυχήματα, θήκες για γυαλιά, γάντια για προστασία από ατυχήματα, προστατευτικά κράνη, αθλητικά προστατευτικά κράνη, γυαλιά ηλίου, γυαλιά για τον αθλητισμό, προστατευτικές μάσκες
English[en]
Clothing for protection against accidents, anti-glare glasses, anti-glare shades, footwear for protection against accidents, cases for spectacles, gloves for protection against accidents, protective helmets, protective helmets for sports, sun glasses, glasses for sports, protective masks
Spanish[es]
Prendas de vestir de protección contra accidentes, gafas antideslumbrantes, viseras antideslumbrantes, calzado de protección contra accidentes, estuches para gafas, guantes de protección contra accidentes, cascos de protección, casco de protección para hacer deporte, gafas de sol, gafas para la práctica del deporte, máscaras de protección
Estonian[et]
Kaitserõivastus õnnetuste vältimiseks, pimestusvastased prillid, pimestusvastased näoekraanid, kaitsesaapad õnnetuste vältimiseks, prillitoosid, kaitsekindad õnnetuste vältimiseks, kaitsekiivrid, spordis kasutatavad kaitsekiivrid, päikeseprillid, spordiprillid, kaitsemaskid
Finnish[fi]
Vaatteet tapaturmilta suojautumiseen, häikäisynsuojalasit, häikäisynsuojalipat, kengät tapaturmilta suojautumiseen, silmälasikotelot, käsineet tapaturmilta suojautumiseen, suojakypärät, suojakypärät urheilutarkoituksiin, aurinkolasit, urheilulasit, suojanaamarit
French[fr]
Vêtements de protection contre les accidents, lunettes anti-éblouissantes, visières anti-éblouissantes, chaussures de protection contre les accidents, étuis à lunettes, gants pour la protection contre les accidents, casques de protection, casque de protection pour la pratique du sport, lunettes de soleil, lunettes pour la pratique du sport, masques de protection
Hungarian[hu]
Védőruházat balesetek ellen, elvakításgátló szemüvegek, káprázásgátló szemellenzők, balesetvédelmi bakancsok, szemüvegtokok, balesetvédelmi kesztyűk, védősisakok, védősisakok sporttevékenységhez, napszemüvegek, sportolási célú szemüvegek, védőmaszkok
Italian[it]
Indumenti di protezione contro gli infortuni, occhiali anti-abbaglianti, visiere antiabbaglianti, calzature antinfortunistiche, astucci per occhiali, guanti per la protezione contro gli infortuni, caschi di protezione, caschi di protezione per la pratica dello sport, occhiali da sole, occhiali per la pratica dello sport, maschere di protezione
Lithuanian[lt]
Apsauginė apranga nuo nelaimingų atsitikimų, nuo akinimo apsaugantys akiniai, kepurių snapeliai nuo akinimo, apsauginė avalynė nuo nelaimingų atsitikimų, akinių įmautės, apsauginės pirštinės, apsauginiai šalmai, apsauginiai sportiniai šalmai, saulės akiniai, sportiniai akiniai, apsauginės kaukės
Latvian[lv]
Pret nelaimes gadījumiem aizsargājoši apģērbi, breilles, kas pasargā pret acu apžilbšanu, pret apžilbināšanas aizsargstikli, aizsargapavi, kas pasargā pret nelaimes gadījumiem, briļļu futlāri, aizsargcimdi, aizsargķiveres, aizsarķiveres, kas paredzēta ssporta nodarbībām, saulesbrilles, brilles, kas paredzētas sporta nodarbībām, aizsargmaskas
Maltese[mt]
Ħwejjeġ protettivi kontra l-inċidenti, nuċċalijiet kontra d-dija, lqugħ għad-dija, xedd is-saqajn protettiv kontra l-inċidenti, kaxxi tan-nuċċalijiet, ingwanti protettivi kontra l-inċidenti, elmi protettivi, elmi protettivi li jintużaw waqt l-isports, nuċċalijiet tax-xemx, nuċċalijiet li jintużaw waqt l-isports, maskri protettivi
Dutch[nl]
Kledingstukken ter bescherming tegen ongevallen, antiverblindingsbrillen, antiverblindingskleppen, schoeisel ter bescherming tegen ongevallen, brillenkokers, handschoenen ter bescherming tegen ongevallen, beschermende helmen, beschermende helmen voor sportbeoefening, zonnebrillen, brillen voor sportbeoefening, veiligheidsmaskers
Polish[pl]
Odzież ochronna zabezpieczająca przed wypadkami, okulary przeciwoślepieniowe, osłony przeciwodblaskowe, buty ochronne zabezpieczające przed wypadkami, etui na okulary, rękawice ochronne zabezpieczające przed wypadkami, kaski ochronne, kaski ochronne do uprawiania sportu, okulary przeciwsłoneczne, okulary ochronne do uprawiania sportu, maski ochronne
Portuguese[pt]
Vestuário de protecção contra os acidentes, óculos anti-encandeantes, viseiras anti-encandeantes, calçado de protecção contra os acidentes, estojos para óculos, luvas de protecção contra os acidentes, capacetes de protecção, capacetes de protecção para a prática de desporto, óculos de sol, óculos para a prática de desporto, máscaras de protecção
Romanian[ro]
Articole de imbracaminte pentru protectia impotriva accidentelor, ochelari antiorbire, viziere impotriva orbirii, incaltaminte de protectie contra accidentelor, tocuri de ochelari, manusi de protectie contra accidentelor, casti de protectie, casti de protectie pentru practicarea sporturilor, ochelari de soare, ochelari pentru practicarea sporturilor, masti de protectie
Slovak[sk]
Odevy na ochranu proti úrazom, okuliare proti oslneniu (oslepeniu), šilty (priezory) proti oslneniu (oslepeniu), obuv na ochranu proti úrazom, puzdrá na okuliare, rukavice na ochranu proti úrazom, ochranné prilby, športové ochranné prilby, slnečné okuliare, športové okuliare, ochranné masky
Slovenian[sl]
Zaščitna oblačila za zaščito pred nesrečami, očala proti bleščanju, ščitki proti bleščanju, zaščitna obutev za zaščito pred nesrečami, etuiji za očala, zaščitne rokavice za zaščito pred nesrečami, zaščitne čelade, zaščitna športna čelada, sončna očala, športna očala, zaščitne maske
Swedish[sv]
Kläder för skydd mot olyckor, bländskyddsglasögon, bländskyddsskärmar, fotbeklädnader för skydd mot olyckor, glasögonfordal, handskar för skydd mot skador, skyddshjälmar, skyddshjälmar för idrottsutövande, solglasögon, glasögon för idrottsutövning, skyddsmasker