Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Южен Манхатън най-накрая има публична брегова ивица и на трите си страни.
German[de]
Lower Manhattan hatte nun endlich eine öffentlichee Uferzone an allen drei Seiten.
Greek[el]
Το Νότιο Μανχάταν έχει επιτέλους μια προκυμαία ανοιχτή στο κοινό και στις τρεις πλευρές.
English[en]
Lower Manhattan finally has a public waterfront on all three sides.
Spanish[es]
El bajo Manhattan por fin tiene una costanera pública en sus tres frentes.
French[fr]
Le Lower Manhattan a maintenant un front de mer public sur ses trois côtés.
Hebrew[he]
לדרום מנהטן יש סוף סוף חוף ציבורי בכל שלושת הצדדים.
Italian[it]
Lower Manhattan ha finalmente un lungofiume pubblico su tutti i tre lati.
Japanese[ja]
ロウアーマンハッタンはついに周囲三面のすべてを 公共のウォーターフロントに出来たのです
Polish[pl]
Dolny Manhattan nareszcie miał publiczne nadbrzeże ze wszystkich trzech stron.
Portuguese[pt]
A baixa de Manhattan, finalmente, tem uma zona ribeirinha pública
Russian[ru]
Сейчас в Нижнем Манхэттене есть общественная набережная со всех трёх сторон.
Swedish[sv]
Nedre Manhattan har äntligen offentliga flodnära områden på alla tre sidor.
Thai[th]
สุดท้ายแล้ว บริเวณแมนฮัตตันตอนล่าง ก็มีทางเดินริมผืนน้ํา ที่เป็นของสาธารณะทั้ง 3 ด้าน
Ukrainian[uk]
Нарешті нижній Мангеттен має громадську набережну з усіх трьох боків.
Vietnamese[vi]
Hạ Manhattan cuối cùng đã có bờ sông công cộng ở cả ba hướng.