Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قلت أن بإمكان المخطوطات فك التشفير
Bulgarian[bg]
Каза, че тефтера ще ти помогне.
Bosnian[bs]
Rekla si da će šifre probiti kod.
Czech[cs]
Řekla jsi, že s kodexem to prolomíš.
German[de]
Du sagtest, dass der Kodex den Code knacken würde.
Greek[el]
Είπες ότι ο κώδικας θα έσπαγε τον κώδικα.
English[en]
You said the Codex would crack the code.
Spanish[es]
Dijiste que el códice descifraría el código.
French[fr]
Tu avais dit que le codex déchiffrerait le code.
Hebrew[he]
אתה אמר קודקס היה לפצח את הקוד.
Croatian[hr]
Rekla si da će kodeks razbiti kod.
Indonesian[id]
Kau bilang naskah kuno itu bisa memecahkan kodenya.
Italian[it]
Avevi detto che il codice di Nadya avrebbe decifrato il codice!
Dutch[nl]
Je zei dat de codex de code zou kraken.
Polish[pl]
Z kodeksem miałaś złamać szyfr.
Portuguese[pt]
Você disse que o códice iria quebrar o código.
Romanian[ro]
Ai spus codex va sparge codul.
Russian[ru]
Ты сказала что кодекс поможет взломать код.
Slovak[sk]
Tvrdila si, že kódex rozlúskne kód.
Slovenian[sl]
Rekli ste, da codex bi crack kodo.
Turkish[tr]
Şifre kitabının şifreleri çözeceğini söylemiştin.